I DIDN'T NEED IT in Czech translation

• jsem to nepotřeboval
• nepotřebovala jsem ji

Examples of using I didn't need it in English and their translations into Czech

I wrote a note to myself, then I didn't need it.
Já. Něco jsem si poznamenala pak jsem to nepotřeboval.

She said I didn't need it any more.
Říkala, že už ho nepotřebuju.

Look, I wouldn't ask you if I didn't need it.
Hele, nežádal bych tě, kdyby je nepotřeboval.

I wouldn't ask you if I didn't need it.
Nežádal bych tě o to, kdybych to nepotřeboval.

No, I didn't need it." So Ed now,
Ne, nepotřebuji ho." Tak se Ed nadšeněji ptá,

I didn't need it because I already knew the language, I know what you're doing. but this… This is… Ah.
To nebylo třeba, protože už jsem ten jazyk znala, ale tohle je… Vím o co vám jde.

I would take this money if I didn't need it, but now that do need it, there ain't no way I'm gonna take it..
Tyhle prachy bych si vzal, kdybych je nepotřeboval. Ale když je teď potřebuju, tak si je rozhodně nevezmu.

And I know♪♪ I said I didn't need it♪♪ I said I wasn't built♪.
A já vím, že řek jsem, že to nechci, že na to nejsem stavěnej.

everyone wanted me to go to therapy, but I didn't need it then, and I don't need it now.
začal chodit na terapii, ale já to nepotřeboval tehdy a nepotřebuju to ani teď.

He laid down some rifle fire for me, and I acted like I didn't need it.
Položil přede mě nějakou pušku a já se choval, jako že ji nepotřebuju.

I figured I didn't need it. We have only ever been with each other, so.
Byly jsme jen jedna s druhou, takže… Řekla jsem si, že to nepotřebuji.

I Don't need it.
Nestojím o to.

Now that I don't need it, it's working pretty good.
Teď, když už to nepotřebuju, tak to funguje docela dobře.

I don't need it anymore, but far be it from me to deny anyone else.
Už to nepotřebuju, ale nechtěl bych o to připravit někoho jinýho.

I don't need it, so.
Už to nepotřebuji, takže.

I don't need it, so why don't you be the help that goes the hell away?
Nepotřebuju to, tak proč nebudete pomoc, která jde k šípku?

I don't need it in surround sound.
Nepotřebuji to slyšet ve stereu.

I'm saying I don't need it!
Ale nestojím o to.

If I don't need it, then, sure.
Co uděláte?- Když ho nebudu potřebovat, tak jasně.

I don't need it read back to me.
Nemusíą mi ho znova číst.