I LOADED in Czech translation

• nahrála jsem
• naložil jsem
• nabil
• nahrál jsem
• nabila jsem
• načetl jsem
• naložím

Examples of using I loaded in English and their translations into Czech

I loaded him up on tranqs just before it was time to leave.
Nacpal jsem ho práškama, ještě než měl odejít.

I loaded it and went out with my wife.
Nabil jsem ji a pak odjel se svou ženou.

That was before I loaded the graphics program into your laptop.
Než jsem ti nainstaloval grafický program do laptopu.

I loaded it.
Já vím, nabil jsem ji.

I loaded it myself.
Nabil jsem ji osobně.

And I loaded her with car and sports trivia.
A nahraju ji s autem a sportovní výbavou.

I loaded it with 20 ccs of adrenaline.
Naplnil jsem to 20 mililitry adrenalinu.

The first bullet I loaded was a dud.
Kulka, kterou jsem nabil jako první, byla zmetek.

I loaded and"open up,"Sesame.
Zmáčkla jsem to a otevřelo se to, Sezame, otevři se.

I loaded the bullets, yes, I pulled the trigger.
Vložil jsem kulku. Zmáčkl jsem spoušť.

Tank busters. Uranium depleted. I loaded those munitions.
Protitankové střely, ochuzený uran, to všechno jsem nakládal.

Yes, sir, I did, but I loaded it with blanks.
Ano, pane, vystřelil, ale byla nabitá jen slepými.

I loaded the file onto the floppy this morning.
Ráno jsem ten soubor nahrál na disketu.

This cargo's been making me nervous ever since I loaded it.
Tenhle náklad mě znervózňoval od doby, co jsem to naložil.

I reckoned you were gonna die by the time I loaded you on the wagon, but you didn't.
Myslel jsem, že než tě naložím na vůz, tak stejně umřeš.

I loaded a shipment into the cargo hold the same day that Katie said that your plane crashed.
Nakládal jsem zásilku ten samý den, kdy Katie říkala, že vaše letadlo havarovalo.

I reckoned you were gonna die by the time I loaded you on the wagon, but you didn't.
Domníval jsem se, že zemřeš dřív, než tě naložím na povoz, ale to ty ne.

Okay, I loaded your truck with diesel, and I will be out of your hair in a minute.
Dobře. Mám tvoje auto naložený benzínem a budu pryč během minutky.

so I loaded him in a cab and sent him home up in the Bronx.
tak jsem ho nacpal do taxíku a poslal domů nahoru do Bronxu.

and so I loaded as many as I could on the bottom of Stephen's wheelchair
tolik jsem nacpal do spodní části vozíčku