I WILL TELL YOU WHY in Czech translation

• řeknu ti proč
• povím ti proč
• řeknu vám proč
• povím vám proč
• vám řeknu proč
• poviem vám prečo

Examples of using I will tell you why in English and their translations into Czech

I can. brought my ex-wife to this hearing. I will tell you why my brother.
Já ano. Povím vám, proč ji sem přivedl.

Now I will tell you why I pulled you over.
Teď vám řeknu, proč jsem vís zastavil.

And I will tell you why.
A povím ti proč.

I will tell you why, because they don't want you to have the tax deduction.
Řeknu ti proč, protože nechtějí, abys měl úlevu na daních.

Well, I will tell you why.
No, řeknu vám proč.

I will tell you why I'm a good soldier.
Řeknu vám, proč jsem dobrý voják.

I will tell you why. Why?.
Povím vám proč. Proč?.

I will tell you why they're dead.
Povím vám, proč jsou mrtví.

So I will tell you why I was fired.
Tak vám řeknu, proč mě vyhodili.

I will tell you why.
Povím ti proč.

But today I'm hurtin', and I will tell you why.
Ale dneska trpím a řeknu ti proč.

I will tell you why.
Řeknu vám proč.

I will tell you why I was with Elliot.
Řeknu vám, proč jsem byl s Elliotem.

Less good. And I will tell you why.
A povím vám proč. Míň dobré.

I will tell you why I joined the police force, Mr Harvey.
Povím vám, proč jsem se dal k policii, pane Harvey.

So I will tell you why Olivia came to me.
Takže vám řeknu, proč za mnou Olivia přišla.

Well, now, that's very interesting, and I will tell you why.
No, tak to je velmi zajímavé a povím ti proč.

I'm gonna call it a tie, and I will tell you why.
Ukončím to remízou, a řeknu ti proč.

I will tell you why I'm here, Major Terrill.
Řeknu vám proč jsem přijel, Majore Terrille.

I will tell you why we were in that room.
Řeknu vám, proč jsme byli v té místnosti.