IDENTIFIERS in Czech translation

• identifikátory
• identifikátorů
• identifikační
• BT

Examples of using Identifiers in English and their translations into Czech

and contains the identifiers of each option.
a obsahuje identifikátory jednotlivých voleb.

Manage your published output with author identifiers ORCID, ResearcherID,
Pomůžeme se správou Vaší publikační činnost díky identifikátorům autora jako je ORCID,

Case identifiers, analysts' initials… Your responsibility is to confirm that all conclusions drawn are supported by the data.
Jmenovky z případu, podpisy laborantů… Vaší zodpovědností je potvrdit, že všechny naše závěry jsou podpořeny fakty.

Special attention should be paid to geographic identifiers because persons can often be identified when the names of smaller municipalities are combined with other variables.
Geografickým identifikacím, protože označení menších sídelních jednotek často vedou v kombinaci s dalšími znaky k identifikaci osob.

other unique identifiers of your device, hardware model,
jiné jedinečné identifikátory Vašeho zařízení, model hardware,

I think it is significant that the introduction of biometric identifiers will facilitate exchange of data
Myslím si, že je důležité, že zavedení biometrických identifikátorů usnadní výměnu údajů

Customer may not remove alphanumeric and other identifiers from the media and shall transfer the backup copy unchanged.(g) Big Dutchman will
Zákazník nesmí odstraňovat alfanumerické a jiné identifikátory nosičů dat a musí je přenášet na každou záložnou kopií beze změny.(g)

We may also use Device Identifiers, including IP addresses, to identify users, and may do so
Ke zjištění totožnosti uživatelů můžeme dle vlastního uvážení rovněž použít identifikátory zařízení včetně adres IP,

with the collection of biometric identifiers, that is, a facial image
s využitím biometrických identifikátorů, tj. obrazu tváře

because biometric identifiers will allow border staff to determine quickly whether the person in front of them is the person for whom the visa was issued.
protože biometrické identifikátory umožní personálu provádějícímu hraniční kontroly rychle určit, zda osoba před nimi je osoba, které bylo vízum vydáno.

similar technologies are treated as non-personal information except to the extent under local law that IP addresses(or like identifiers) are otherwise considered Personal Information.
obdobnými technologiemi jsou považovány za neosobní údaje s výjimkou IP adres(nebo podobných identifikátorů), které jsou podle některých místních zákonů jinak považovány za osobní údaje.

In the operator free person checkout system deployed in the premises with chip identifiers(chip wristbands,
V systému bezobslužného odbavení osob v areálech s čipovými identifikátory(čipové náramky, karty)

To the extent that Internet Protocol(IP) addresses(or similar identifiers) are clearly defined to be personal information under any local law and where such local law is applicable to Paysafe Services, we will manage such identifiers as personal information.
Nakolik budou adresy internetového protokolu(IP adresy)(nebo podobné identifikátory) jasně definovány jako osobní údaje podle jakéhokoli místního zákona, a pokud se takový místní zákon vztahuje na služby Paysafe, budeme tyto identifikátory spravovat jako osobní údaje.

To the extent that Internet Protocol(IP) addresses(or similar identifiers) are clearly defined to be personal information under any local law and where such local law is applicable to Paysafe Services, we will manage such identifiers as personal information.
V rozsahu, v jakém jsou adresy internetového protokolu(IP adresy)(nebo podobné identifikátory) jasně definovány jako osobní údaje podle jakéhokoli místního zákona a kde se tyto místní zákony vztahují na služby Paysafe, budeme tyto identifikátory spravovat jako osobní údaje.

the harmonisation of provisions concerning security standards, in conjunction with the introduction of biometric identifiers, should have a beneficial effect on the verification of documents during their inspection,
sjednocení opatření týkajících se bezpečnostních norem společně se zavedením biometrických identifikačních prvků by mělo být prospěšné pro ověřování dokumentů při jejich kontrole

additionally offers changeable CAN identifiers which allows multiple SENT-CAN devices on the same CAN bus,
kterých díky měnitelným RX/TX CAN identifikátorům lze i více těchto převodníků připojit na jednu CAN síť,

how others perceive us and our names, as these identifiers have taken on new and unintended meanings.
jak vnímají naše jména, neboť tyto znaky získaly nové, nechtěné významy.

This proposal is aimed at creating the legal basis necessary for the Member States to identify the mandatory biometric identifiers- facial images
Cílem tohoto návrhu je vytvořit právní základ pro to, aby členské státy mohly od žadatelů o vízum odebírat povinné biometrické identifikátory- podobu obličeje

Anonymized data, such as cookies, device identifiers, web browsing records, IP addresses,
Anonymizované údaje, jako jsou zejména soubory cookies, identifikátory zařízení, záznamy o prohlížení webových stránek,

various unique identifiers, system and software error messages,
různé jedinečné identifikátory, systémové a softwarové chybové zprávy,