IDENTIFIERS in French translation

• identifiants
• identificateurs
• éléments d'identification
• identifiant
• codes d'identification
• numéros d'identification
• éléments d' identification

Examples of using Identifiers in English and their translations into French

census tract and municipal identifiers to each building to enable aggregation.
le secteur de recensement et les numéros d'identification des municipalités à chaque bâtiment pour permettre l'agrégation.

the collection of anonymous data linked to device identifiers.
sur la collecte de données anonymes liées à des codes d'identification de dispositifs.

addresses or other identifiers.
les adresses ou les autres éléments d'identification;

health records and personal identifiers.
les données de santé identifiant la personne.

The guidelines provided a framework within which appropriate identifiers could be developed.
Les directives offraient un cadre à l'intérieur duquel il était possible d'élaborer des codes d'identification appropriés.

The Team recommends that the Committee encourage States to inform it when they encounter problems of implementation because of a lack of identifiers.
L'Équipe de surveillance recommande que le Comité encourage les États à l'informer lorsqu'ils se heurtent à des problèmes d'application des sanctions en raison d'un manque d'éléments d'identification.

RMFs are unit record files that do not contain direct identifiers but where the risk of disclosure through indirect identification is considered to be significant.
Les fichiers de microdonnées de recherche portent sur des unités statistiques et ne contiennent aucun identifiant direct mais présentent un risque non négligeable de divulgation des données par identification indirecte.

The Committee also encourages States to report when they encounter problems of implementation because of a lack of identifiers.
Le Comité encourage également les États à lui faire part de tout problème d'application dû au manque d'éléments d'identification.

other unique or device identifiers.
tout autre identifiant unique ou d'appareil.

In reality, it is only clear that data may be fully identifiable(i.e., no identifiers removed) or de-identified to some degree.
Dans la réalité, on ne peut être que partiellement sûr que des données sont entièrement identificatoires(c. -à-d. qu'aucun identifiant n'en a été retiré) ou dépersonnalisées.

each one of them has their own unique identifiers.
chacun d'eux a son propre et unique identifiant.

returning an array of their identifiers.
retourne un tableau de leur identifiant.

the Office has removed any identifiers in the case summaries.
le Commissariat a éliminé tout identifiant dans les présents sommaires de cas.

No need to manually register SGML Public Identifiers or set with environment variables.
Ne nécessite pas d'enregistrement manuel d'Identificateur Public SGML ou de positionnement des variables d'environnement.

The TADB holds limited personal identifiers and does not release record level data, except to Statistics Canada.
La BDAT conserve un nombre limité d'identificateurs personnels et ne divulgue les données au niveau de l'enregistrement qu'à Statistique Canada.

RTCP provides canonical end-point identifiers(CNAME) to all session participants.
RTCP fournit un identificateur canonique de point final(CNAME) à tous les participants à la session.

code is compatible with other identifiers, such as DOI,
est de longueur variable, gratuit, et compatible avec d'autres identificateurs, comme le DOI, le PII(en)

In many cases, identifiers serve only as a means for others to get information about our attributes(“attribute” information) that is of interest to them.
Dans bien des cas, les autres n'utilisent un identificateur que pour s'informer d'un attribut qui les intéresse en particulier.

Accordingly, any purchase made through these identifiers will be deemed made by yourself.
En conséquence, tout achat réalisé au moyen de ces identifiants sera réputé fait par vous même.

Anonymous human biological materials- human biological materials that did not have identifiers attached to them at the time of collection.
Matériel biologique humain auquel aucun identificateur n'a été associé au moment de la collecte.