Examples of using Idris in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're taking away my Idris chance.
Takže mi uzmeš šanci na Idrise.Check the manifests for all incoming ships for any items signed by Nadeem Idris.
Zkontrolujte přepravní listy na všech připlouvajících lodích, hledejte jakoukoliv věc podepsanou Nadeemem Idrisem.Who or what Idris Elbow is. Even worse than that time I didn't know.
As played by Idris Elba. I… James Bond, Very impressive.
James Bond, Velmi působivé. hraný Idrisem Elbou.as played by Idris Elba.
hraný Idrisem Elbou.And I would like to think Idris Elba is at home, waiting for me.
Ráda bych věřila, že na mě doma čeká Idris Elba.I'm Mahmoud Idris.
Jsem Mahmoud Idris.Like Aldertree and Idris facing reprimand. Fall in line, or you will end up.
Nebo skončíte jako Aldertree a budete v Idrisu čelit následkům.You don't know these people. Maybe one of them changed their name to Idris Elba.
Neznáš je. Třeba se někdo z nich přejmenoval na Idrise Elbu.Even worse than that time I didn't know who or what Idris Elbow is.
Dokonce horší než když jsem nevěděla, kdo nebo co je Idris Elbow.Phoenix eyes, moon salt, and Idris fulgurite.
Fénixovy oči, měsíční sůl a bleskovec z Idrisu.Phoenix eyes, moon salt, and Idris fulgurite.
Oči fénixe, měsíční sůl a bleskovec z Idrisu.When my brother Lucian was scratched in a werewolf attack. I was happy living in Idris with my sister Amatis.
Žila jsem šťastný život v Idrisu s mojí sestrou Amatis, když mého bratra Luciana poškrábali při vlkodlačím útoku.I convinced Imogen that you know the city better than anyone in Idris.
znáš město lépe, než kdokoliv jiný v Idrisu.That is why I am naming Jace Herondale head of the Institute, effective upon my departure to Idris.
Proto jmenuji… Jace Herondalea hlavou Institutu ihned po mém odjezdu do Indrisu.Well, I contacted the guards that escorted the Seelie knight back to Idris, and one of them replied.
Tak jsem kontaktovala stráže, kteří přepravovali toho vílího rytíře zpátky do Idrisu, a jeden mi odpověděl.But when I was sent to your family in Idris, I hate to burst your bubble, I was a desperate kid.
Byl jsem zoufalý dítě. Nechci ti kazit představy, ale když mě poslali do vaší rodiny v Idrisu.Handed me over to the Clave in Idris, but did you? You could have Portaled me anywhere?
Mohl jsi mě přemístit kamkoliv, předat mě Spolku v Idrisu, udělal jsi to?I was happy living in Idris with my sister Amatis.
Byla jsem šťastná v Idrisu se svou sestrou Amatis.you know the second we walk into Idris, we will set off the wards.
víš, že když vejdeme do Idrisu, porušíme zábrany.
