Examples of using Insulting me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They would be insulting me, not you!
To by uráželo mě, ne tebe!Or insulting me during the match?
Nebo jak jsi mě urazila během zápasu?Skipping school in front of me is just like insulting me!
Vynechat školu přede I would hate to see you waste all your time insulting me.
Nerad You realize that insulting me is not gonna?
Uvědomuješ si, že tvoje urážky nám nijak nepomůžou?No man has ever lived to boast of insulting me.
Nežije žádný èlovìk, který by mohl vyprávìt, že mì urazil.demanding money, insulting me,… threatening me
chceš peníze, urážíš mě,… vyhrožuješ Not only are you wrong, but you are belligerently sticking to your guns, and insulting me in the process.
Nejen, že se mýlíš, ale nekompromisně si stojíš za svým a urážíš mě během toho.all you're doing is insulting me andmy friends.
vše co děláte je, že urážíte mě a moje přítelkyně.I would think you were insulting me.
myslel bych si, že jsi mě urazila.He insulted me, Graham.
The skunk insulted me!
Ten parchant mě urazil!You insult me.
You can insult me all you like… but tonight we're going to settle up the score.
Můžeš mě urážet jak chceš… ale dnes v noci dorovnáme skóre.Your friend insulted me, and you didn't do anything.
Tvůj kamarád mě urazil a ty jsi nic neudělal.You insult me… by insinuating that I should write the same book over and over again.
Ty urážíš mě… pomlouváním, že píši stále stejnou knihu dokola a dokola.Stalk me and insult me and you wonder why you're divorced.
Sledujete She got really angry, insulted me, said I was a whore.
Opravdu se dopálila, začala mě urážet a řekla, že jsem děvka.A guy insulted me once.
Jednou mě urazil chlap.Gelfling? Mm…- You insult me!
Urážíš mě!- Gelfling?
