MĚ URAZIL in English translation

• insulted me
• i'm offended
• insulting me

Examples of using Mě urazil in Czech and their translations into English

Ma Teng mě urazil a protivil se mi..
Ma Teng offended me and disobeyed me I order you to execute him.

Pokaždé mě urazil, jen co otevřel hubu.
He insults me with every breath he takes.

Už mě urazil?
Insulted already?

Mě urazil ministr, žádný ambasador.
I was insulted by a minister not an ambassador.

Myslíš, že mě urazil? -Matthosi?
You think I'm insulted?

Chtělo by to víc, než takovou tvářičku, abys mě urazil.
It would take a lot more than a baby face like this to offend me.

Dost dlouho na to, abyste mě urazil.
Long enough for you to insult me.

Tenhle vzteklý pes mě urazil.
I offended this mad dog.

Jste udělali něco, co mě urazil?
Have you done something to offend me?

Právě jsi mě urazil.
You are offending me right now.

Jo. Je mi jasné, že mě urazil.
Like I'm aware of the insult. Yeah.

To bys mě urazil.
Don't insult me.

Nabídla jsem se třikrát a tys mě urazil.
I offered three times and you insulted me to my face.

Myslíš, že mě urazil?
You think I'm insulted?

Vyřiď mu, že mě urazil.
Tell him I'm insulted.

Špelec: A on mě urazil.
Now he's insulted me!

Ten publicista zmínil tu věc s Calistou Raynes a pak mě urazil, úplně přede všemi a udělal ze mě naprosto nekompetentní osobu.
This publicist brought up the Calista thing and then insulted me in front of everybody and made me look totally incompetent.

Kdyby Khosla měl nějakou výtku na mně pak vám říkám předem že on mě urazil jako první.
If that Khosla has made any complaint about me then I'm telling you upfront that he insulted me first.

Charlesi, copak si neuvědomuješ, že to byl on, kdo mě urazil?
By suggesting you were my lover.-Charles, you seem to forget that it was he who insulted me.

A nejhorší bylo, když mě urazil ohledně mých knih o personologii.
And what really set it off was when he insulted me about my, you know-- all my personology books.