IS ACTUALLY in Czech translation

• je vlastně
• je ve skutečnosti
• je skutečně
• je opravdu
• je popravdě
• je fakt
• je vážně
• je doopravdy
• je skutečný
• je docela
• je v podstatě
• je dokonce
• je totiž
• je aktuálně
• je právě
• je tedy
• je náhodou
• je momentálně

Examples of using Is actually in English and their translations into Czech

This is actually an interesting social experiment.
Tohle je popravdě zajímavý sociální experiment.

All of that is actually true.
Což je fakt pravda.

And Metropolis is actually New York City.
A Metropolis je doopravdy New York.

He's the only one of us who is actually a lawyer.
On je jediný z nás, který je skutečný právník.

A strain of lyme That is actually A combination of strains.
Kmen boreliózy je v podstatě kombinací různých virových kmenů.

I think revenge is actually legal in America, so.
Myslím, že pomsta je dokonce legální v Americe, takže.

This fireplace is actually nice.
Ten krb je docela hezký.

Is actually magic and it turns my pot into poisonous jumping bugs?
Je vážně kouzelná a přemění moje hulení v jedovaté skákavé brouky?" fixa=magic marker?

Okay. Well, Pluto is actually a dwarf planet. Anybody?
Dobře. Pluto je popravdě trpasličí planeta. Kdokoliv?

Wow, there's actually something our little genius doesn't know.
Páni, ono je fakt něco, co náš malej génius neví.

Colonel, do you have any evidence that Latif is actually in the city?
Plukovníku, máte nějaké důkazy, že Latif je doopravdy ve městě?

She thinks that Joey is actually Dr. Drake Ramoray.
Myslí si, že Joey je skutečný doktor Ramoray.

This joke is actually quite funny.
Tento vtip je v podstatě dost směšný.

This is actually an area of the camp that we consider off limits.
Tohle je totiž oblast tábora, kterou považujeme za nepřístupnou.

This is actually nice.
Tohle je docela hezké.

This rear spoiler is actually an option.
Zadní spoiler je dokonce volitelný.

Mine is actually… comes up to my nipples.
Moje je vážně… sahá mi až k bradavkám.

This is actually a really good idea.
Tohle je popravdě docela dobrý nápad.

Holy… this is actually a bribe?
Svatá… tohle je fakt úplatek?

This is actually my favorite corner in the whole town.
Tohle je aktuálně moje nejoblíbenější část z celého města.