IS ESTIMATED in Czech translation

• se odhaduje
• se odhadují
• odhadované
• je odhadováno
• podle odhadu

Examples of using Is estimated in English and their translations into Czech

creative industries to the creation of economic wealth is estimated at 2.6% of European GDP.
kulturních odvětví k vytváření hospodářského bohatství se odhaduje na 2,6% evropského HDP.

the number of sufferers is estimated at 10 million.
celkový počet pacientů se odhaduje na 10 milionů.

its total support to banks is estimated at EUR 725 billion.
kterou bankám poskytlo, se odhaduje na 725 miliard EUR.

the total damage is estimated at over EUR 4 billion.
Výše celkové škody se odhaduje na 4 miliardy EUR.

The global economic loss as a result of counterfeiting and violations of copyright and trademark law is estimated to have been EUR 185 billion in 2007 alone.
Odhaduje se, že celosvětové hospodářské ztráty v důsledku padělání a porušování autorského a známkového práva jen v roce 2007 činily 185 miliard EUR.

Mexico is in the grip of large drug cartels and the violence they perpetrate is estimated to have cost 15 000 lives already.
Mexiko je ve spárech velkých drogových kartelů a odhaduje se, že násilnosti, které páchají, stály již život 15 000 lidí.

It is estimated that the CAP causes prices to be at least 23% higher than those prevailing on the world market.
Odhaduje se, že kvůli SZP jsou ceny oproti těm, které převládají na světovém trhu, alespoň o 23% vyšší.

Iit is estimated that 17% of women live in poverty,
Odhaduje se, že 17% žen žije v chudobě

In the United Kingdom, by 2050, the number of those with dementia is estimated to soar to approximately 1.7 million.
Odhaduje se, že počet osob postižených demencí ve Spojeném království do roku 2050 vystoupá na přibližně 1,7 milionu.

It is estimated that as a result the drivers will save from 10 to 16 million zł annually.
Odhaduje se, že řidiči díky tomu ušetří 10 až 16 milionů polských zlotých ročně snížení příjmu Státního silničního fondu.

The entire food chain in Finland is estimated to employ approximately 300 000 people, which is some 13% of the employed workforce.
Odhaduje se, že celý potravinový řetězec ve Finsku zaměstnává přibližně 300 000 lidí, což je okolo 13% zaměstnané pracovní síly.

The number of people suffering from dementia in Europe is estimated at 9.9 million,
Odhaduje se, že v Evropě trpí demencí 9,9 milionu osob a Alzheimerova choroba je

It is estimated that 32 000 deaths from breast cancer alone could be prevented each year across the European Union if effective national screening programmes for breast cancer were implemented.
Odhaduje se, že jen tím, kdyby se zavedly účinné vnitrostátní programy screeningu rakoviny prsu, by se mohlo ročně zabránit 32 000 případů úmrtí na rakovinu prsu.

Trade between Africa and China is estimated to have increased from USD 4 million in 1995 to USD 55 million in 2006.
Odhaduje se, že objem vzájemného obchodu mezi Afrikou a Čínou vzrostl z původních 4 milionů USD v roce 1995 až na 55 milionů USD v roce 2006.

And is estimated to have been erupting This active volcano is one of the largest in the world, for at least 700,000 years.
Tato činná sopka je jedna z největších na světě a odhaduje se, že vybuchuje již alespoň 700 000 let.

The current programming of the EFF Axis 1 for these measures is estimated to cover around EUR 600 million with an estimated additional EUR 250 million coming from national co-financing.
Stávající programování osy 1 EFF pro tato opatření pokrývá podle odhadu přibližně 600 milionů eur a dalších odhadovaných 250 milionů jde z vnitrostátního spolufinancování.

Any preparation time which is longer than 24/48 hours is estimated, and BigBuy cannot guarantee estimated dispatch times will be met.
Doba přípravy, která přesahuje 24/48, je odhadovaná, čímž BigBuy nezaručuje expedici v uvedených předpokládaných termínech.

the gaping chasm is estimated to be a whopping 100 feet across,
zející propast Se odhaduje na neuvěřitelných 100 stop v průměru,

For example, in the United Kingdom the cost of stress-related presenteeism is estimated to be £605 per employee per year Sainsbury Centre for Mental Health, 2007.
Například ve Spojeném království se náklady na presenteeismus související se stresem odhadují na 605 GBP na zaměstnance ročně Sainsbury Centre for Mental Health, 2007.

of which Yprite alone is estimated to make up 13 000 tonnes.
až 60 tisíci tun, z čehož pouze množství yperitu se odhaduje na 13 tisíc tun.