Examples of using Estimated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
One hour earlier than estimated.
O hodinu dříve, než se odhadovalo.The Americans estimated that 90% of the suicide bombers in Iraq were foreign fighters.
Američané odhadovali, že 90 procent sebevražedných atentátníků v Iráku bylo zahraničními bojovníky.An estimated 600 journalists are said to follow the visit.
Estimated flight time to Langley,
At the estimated time of grace van pelt's abduction.
The total bill is estimated at about £1.5 billion.
Celkový účet je odhadován na okolo 1,5 mld. liber 51 mld. Kč.but… you're more clever than I initially estimated.
ale… jsi chytřejší než jsem se původně odhadovalo.Estimated time to structural failure?- Red alert?
Poplach. Předpokládaný čas do selhání?We have a silver Porsche, estimated speed 80 miles per hour.
Přibližně 130kilometrů za hodinu… Máme stříbrné porsche, které jede rychlostí.No, sir. Estimated liability is 33 million dollars?
Ne, pane. Odhadnutá finanční pasiva 33 miliónů dolarů?Estimated time of death between 5:00 and 6:00.
Přibližný čas úmrtí mezi pátou a šestou.Their turnover in 2011 was estimated at$ 202-232 billion.
Jejich obrat za rok 2011 byl odhadován na 202- 232 miliard USD.Dr. Reidman says that the first patient needed Four times the doses that we would estimated.
Podle doktora Reidmana první pacient potřeboval čtyřnásobnou dávku, než jsme odhadovali.Estimated time to structural failure?- Red alert.
Předpokládaný čas do selhání?- Poplach.Estimated liability is 33 million dollars? No, sir.
Odhadnutá finanční pasiva 33 miliónů dolarů? Ne, pane.This obsidian block is estimated to be between 1,500 and 2,000 years old.
Tento obsidiánový blok je přibližně 1 500 až 2 000 let starý.This time the damage was estimated… Ah, Jesus! This time the damage.
Tentokrát byla škoda vyčíslena… Tentokrát byla škoda… Panebože.Estimated time of death?
Přibližný čas úmrtí?No, you have been correctly estimated.
Ne, vy jste byl správně odhadován.Dr. Reidman says that the first patient Needed four times the dosage that we would estimated.
Podle doktora Reidmana první pacient potřeboval čtyřnásobnou dávku, než jsme odhadovali.
