Examples of using Is identified in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The one in particular that is said to have built the Cholula Pyramid is identified with the planet Venus.
Obvzláště ten, který řekl aby postavili pyramidu Cholula je identifikován s planetou Venuší.a monitoring role for civil society is identified in Article 33(3) of the CRPD.
kontrolní role občanské společnosti je identifikována v článku 33(3) CRPD.Before the rest of the force has time to land and deploy? What if the first plane is identified and attacked?
Co když to první letadlo identifikují a napadnou, ještě než stihne zbytek jednotky přistát a rozmístit se?a shortcut is identified by the arrow symbol within the icon.
What if the first plane is identified and attacked before the rest of the force has time to land and deploy?
Co když to první letadlo identifikují a napadnou, ještě než stihne zbytek jednotky přistát a rozmístit se?In the measuring system, the VS 087 grabs the work piece, which is identified via DMC(DataMatric Code)
Při procesu VS 087 uchopí díl, který je identifikovaný pomocí DM kódu(DataMatrix Code)When a conflict of interest is identified, ensure all necessary safeguards are put in place to protect the Company's best interests
Pokud je zjištěn střet zájmů, zajistěte, aby The second escaped convict is identified as Fred"Weasel" Podowski,
unnamed conspirator who was not indicted, who is identified only by the initials"J.J.
nejmenovaného spiklence, který then took his own life is identified as a 78-year-old pensioner.
Karla Axela Bodina a potom se sám zastřelil, byl identifikován jako osmasedmdesátiletý důchodce.The second escaped convict is identified as Fred"Weasel" Podowski,
Který má dlouhý trestní rejstřík za obtěžování mladistvých, asociální chování Druhý uprchlík byl identifikován jako Fred"Lyšák" Podowski,peeping Tom-ism The second escaped convict is identified as Fred"Weasel" Podowski,
asociální chování Druhý uprchlík byl identifikován jako Fred"Lyšák" Podowski,The second escaped convict is identified as Fred"Weasel" Podowski.
asociální chování Druhý uprchlík byl identifikován jako Fred"Lyšák" Podowski, a napadení smrtící zbraní.Each of the tees is identified by a number and an indication of the distance from the tee to the hole.
Active input is identified as„1(On)“, Ohmic resistance of the input against the Common bracket must range between 0 Ω and 500 Ω.
Aktivní vstup je označený jako„1(On)“, ohmický odpor vstupu proti svorce Common musí být v rozsahu 0 Ω až 500 Ω.Farmers should be allowed a period to put right any problem that is identified, not just be told that they have defaulted
Zemědělcům by měl být poskytnut určitý čas na nápravu jakéhokoliv zjištěného problému, a ne jim pouze říct, že udělali chybuA pulse value is displayed as soon as a pulse signal is identified on the ear clip,
Zobrazí se hodnota pulsu, pokud je rozpoznán signál pulsu z ušního měřiče, ručního měřičeIn essence, these are measures which need to be taken if a ship is identified and it is suspected that there are people on board trying to evade border controls.
V podstatě jde o opatření, která And bruises were found on her neck and wrists. and much like the last victim, her body was wrapped in plastic wrap, The victim is identified as a 20-year old resident of Kanghwa.
Oběť byla identifikována jako dvacetiletá obyvatelka Kanghwy, a na krku a zápěstích byly podlitiny. bylo tělo zabaleno do plastu a stejně jako u předchozí oběti.I'm sure you can extract a confession once the suspect is identified.
