IS IMPROVED in Czech translation

• se zlepší
• je lepší
• je vylepšen
• zlepšuje
• zvýšení
• se vylepší

Examples of using Is improved in English and their translations into Czech

brand quality is improved.
hodnota značky se zlepší.

With a higher percentage of protein crops in crop rotation, soil fertility and structure, nutrient storage and the health of the crops which follow is improved.
Díky vyššímu podílu bílkovinných plodin v systému střídání plodin se zlepšuje úrodnost a struktura půdy i zdraví plodin, které po nich následují.

stuttering during Crossfire mode is improved.
koktání v režimu Crossfire se zlepší.

One of the problems which must be resolved by Croatia is improved cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Jedním z problémů, které musí Chorvatsko vyřešit, je zlepšení spolupráce s Mezinárodním soudním tribunálem pro bývalou Jugoslávii.

The general condition of the reproductive system is improved, and the aroma in Atlant Gelu due to strawberry aroma ignites the senses.
Celkový stav reprodukčního systému se zlepšuje a aroma v Atlantu Gelu kvůli jahodové vůni vzbudí smysly.

When driving during the winter on slippery surfaces, the drive capacity is improved if snow chains are not used.
Při jízdě po kluzkém povrchu v zimě je účinnost pohonu vyšší, jestliže se nepoužívají sněhové řetězy.

The Agency is improved and strengthened and its tasks and needs are also better defined.
Agentura byla vylepšena a posílena a byly také lépe definovány její úkoly a potřeby.

strength at the flange section is improved by additional soldering the socket terminal at each corner.
pevnost v úseku příruby je zlepšena doplňujícím připájením v každém rohu kontaktu.

keeping the storage climate constant year-round, a high product quality will be maintained, hygiene is improved, waste can be reduced
udržováním konstantního prostředí ve skladu po celý rok lze udržet vysokou kvalitu produktů, zlepšit hygienu, omezit tvorbu odpadu

In 8 weeks, skin appears greatly firmer as elasticity of the face and neck is improved.
Během osmi týdnů vypadá pleť výrazně pevněji, neboť se zvýšila pružnost obličeje i dekoltu.

It is easy to control from the SmartTouch terminal and accuracy is improved because it tracks multiple satellite systems simultaneously.
Velmi snadné ovládání z terminálu SmartTouch a celková přesnost je vylepšena, protože sleduje více satelitních systémů současně.

For instance, the component's sheet thickness can be adapted optimally to suit the load and its function is improved and weight is significantly reduced.
Na příklad tloušťka plechu součásti může být optimálně přizpůsobena podle zatížení a její funkce je zlepšena a hmotnost je významně snížena.

I do agree with the ideas that they think might produce beneficial results, that is improved representation and more accessible finance for small businesses.
Souhlasím s myšlenkou, že by mohly přinést užitečné výsledky, lepší zastoupení a dostupnější finance pro malé podniky.

It is demonstrated that tool life is improved significantly when the internal MQL technique is used,
Je prokázáno, že životnost nástroje se podstatně zlepší při použití vnitřního mazání minimálním množstvím maziva,

In order to ensure that protection for women fleeing violence and persecution is improved, even if they change their place of residence in Europe,
Abychom zajistili, že se zlepší ochrana žen prchajících před násilím a pronásledováním, i když změní své bydliště v Evropě,

The Commission's proposal on vaccination against bluetongue, which is improved in this report, aims to make the rules on vaccination against bluetongue more flexible,
Návrh Komise ohledně očkování proti katarální horečce ovcí, který tento zpráva zdokonaluje, zvyšuje pružnost právní úpravy očkování proti katarální horečce ovcí,

Thus, maximum contract duration is limited to 12 months, information on distance contracts or telesales contracts is improved, with payment being required only when the cooling-off period, set at 14 days, has expired.
Proto je maximální doba platnosti smluv omezena na 12 měsíců, zkvalitňuje se informovanost o smlouvách uzavřených na dálku nebo po telefonu, u nichž se platba vyžaduje až poté, co uplynula lhůta pro odstoupení od smlouvy, která je čtrnáctidenní.

it is crucial that the standard of living of the Congolese population is improved, that human rights are safeguarded,
je naprosto nezbytné, aby se životní úroveň konžských obyvatel zlepšila, aby byla dodržována lidská práva

other dementias in which the basic approach is improved coordination between the Member States
jiné formy demence, jejímž základním přístupem je lepší koordinace mezi členskými státy

because the basic approach is improved coordination between the Member States
jejím základním přístupem je lepší koordinace mezi členskými státy