IS SUFFICIENTLY in Czech translation

• je dostatečně
• bude dostatečně

Examples of using Is sufficiently in English and their translations into Czech

we do not believe that the objective you have set yourself is sufficiently challenging.
nejsme přesvědčeni o tom, že cíl, který jste si vytyčili, je dostatečně náročný.

put forward by the Commission, is sufficiently flexible and does not create additional administrative burdens or even a decrease in the number of organs available.
kterou předkládá Komise, byla dostatečně flexibilní, nevytvářela dodatečné administrativní zátěže, nebo nezpůsobila dokonce pokles počtu dostupných orgánů.

advocate truths that will remain valid for many decades, and is sufficiently steadfast to see through what it has started.
hájil pravdy, které budou platné po mnohá desetiletí, a je dostatečně rozhodný k tomu, aby dovedl do konce, co začal.

we understand that the text that will be adopted is sufficiently committed and will continue to support the interpretation of that text which will enable the district of Almadén to consolidate the socio-economic recovery that is already underway.
chápeme, že text který bude přijatý, je dostatečně závazný a bude nadále podporovat takový výklad tohoto textu, který umožní oblasti Almadén konsolidovat společensko-hospodářskou obnovu, která je již v plném proudu.

in a reasonable and logical way and that is sufficiently coherent that the importing countries can understand what we in the European Union are trying to achieve.
vývoz nebezpečných chemických látek a které bude dostatečně srozumitelné, aby dovážející země pochopily, čeho se v Evropské unii snažíme dosáhnout.

irrespective of that there is no need for unanimity in order for me to say to the European Parliament that the question of immigration is sufficiently important for it to be discussed politically,
bez ohledu na to nepotřebuji všeobecný jednomyslný souhlas, abych řekl Evropskému parlamentu, že otázka přistěhovalectví je dost důležitá na to, abychom o ní diskutovali politicky,

The handles are sufficiently long for two people to hold the shield with both hands.
Rukojeti jsou dostatečně dlouhé, takže mohou štít držet dvě osoby oběma rukama.

Small shops are sufficiently available and a stroll through the small streets very pleasant.
Malé obchody jsou dostatečně dostupné a procházka malými uličkami je velmi příjemná.

The integration controller PIDU_I should be sufficiently slow i.e.
Integrační regulátor však musí být dostatečně pomalý tj.

Which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.
Které bylo dostatečně silné, aby bránilo nohám v pohybu.

Comfortable couches, tables and chairs were sufficiently by the pool.
Pohodlných pohovek, stoly a židle jsou dostatečně u bazénu.

The label on the product must be sufficiently large.
Označení na výrobku musí být dostatečně velké.

Well, this has been sufficiently awkward.
Tak, tohle už bylo dostatečně trapné.

Coverings for exterior areas have to be frost-resistant and must be sufficiently wear-and-tear resistant.
Krytiny používané ve vnějším prostředí musí být mrazuvzdorné a musí být dostatečně odolné.

That's sufficiently creepy.
To je dostatečně děsivý.

I have been sufficiently observed.
Už jsem byla dostatečně pozorována.

The blue hairs of Seattle were sufficiently charmed.
Staroušci Seattlu byli dostatečně okouzleni.

Forgive me, but… some results are sufficiently disturbing to merit a second look.
Odpusťte mi, ale některé výsledky jsou natolik znepokojující, že si vyžadují přezkoumání.

The original Council proposal on the matter was sufficiently balanced.
Původní návrh Rady v této věci byl dostatečně vyvážený.

Then you should be sufficiently nervous.
V tom případě bys měla být pořádně nervózní.