IT COUNT in Czech translation

• za to stojí
• se to počítat
• si to promysli
• spočítejte si to
• počítej s tím
• počítejte s tím
• to stojí to

Examples of using It count in English and their translations into Czech

Мake it count!
Tak je využijte!

So make it count. It won't last long.
Tak aby to stálo za to. Nevydrží dlouho.

And I wanna make it count.
Tak si to spočítejte.

Let's make it count.
Udělejme to počítat.

I got to make it count, stop the car.
Musím to spočítat, zastav auto.

Let's make it count!
Ať nám neproklouzne!

Let's make it count.
Tak ať to odsejpá.

You see her, you make it count.
Až jí uvidíš, tak počítej.

You get 2 minutes with each girl, so make it count.
Máte 2 minuty s každou dívkou, takže si to počítejte.

Make it count.
Takže počítáme.

Just make it count.
tak si to spočítej.

Use whatever you can and make it count.
Použijte, co se dá a dejte si na tom záležet.

You make it count.
Můžeš je počítat.

Got to get to 125 to make it count.
Musím se dostat na 125, jinak se to nezapočítá.

This is only gonna happen once, so make it count.
Tohle se stane jenom jednou, takže si to považuj.

make the first move, Make it count.
budeš mít první ránu tak ať se počítá.

make it count.
je to bez chyb a za něco to stojí.

you can make it count.
až budeš, počítá se to.

Well, I hear that's gonna happen anyway so why don't we make it count?
To nás ale čeká stejně, ne? Tak proč nepoložit život za něco, co se počítá?

Come on, right where it counts. You're not so tough!
Dělej, tam kde to platí, nejsi takovej drsňák!