CONTA in English translation

• count
• matter
• rely
• make a difference
• conta
• difference
• mattered
• counted
• matters
• counting

Examples of using Conta in Romanian and their translations into English

Și nu vei conta mingea indiferentă, Olympiacos-Corfu.
And you won't count on the ball indifferently, Olympiacos-Corfu.

Nu va conta pentru multi ani.
It won't matter for many years.

Bănuiesc că oricum nu prea vă mai conta acum.
Guess it don't make much difference now.

Dar dacă mă împuşcaţi nu va conta prea mult.
But shooting me would hardly make a difference.

În același mod NASA conta pe mine în timpul crizei Apollo 13.
The same way NASA counted on me during the Apollo 13 crisis.

Nu conta pentru nimeni?
That mattered to no one?

Puteţi conta pe mine.
You can rely on me.

Ceea ce conta pentru mine mi s-a luat acum 20 de ani.
What matters most was taken from me 20 years ago.

Deci, pot conta pe amândoi în seara asta?
So I can count on both of you for tonight?

Pronunţă conta în Italiană.
Pronounce conta in Italian.

Nu conta ce îi făcea.
No matter what he did to her.

Nu ar conta.
Won't make any difference.

tot nu ar conta.
it still wouldn't make a difference.

Will conta pe mine mult şi Gary a fost ameninţat.
Will counted on me for more and more and Gary was threatened.

Ştiţi ce conta cel mai mult pentru antrenorul Knight?
You know what mattered the most to Coach Knight?

Pot conta pe tine, cel putin.
I can rely on you, at least.

Puteţi conta pe noi toţi.
You can count on all of us.

Email conta nu a fost încă pronunţat în.
Email conta is pending pronunciation in.

Ca şi cum nimic altceva n-ar mai conta în lume.
Like nothin' else in the world matters.

Ei bine, n-ar conta dacă ai fi fost.
Well, it wouldn't matter if you were.