Examples of using It in your face in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I saw it in your face.
Viděla jsem ti to ve tváři.Never mind. I can see it in your face, dear.
Vidím ti to v tváři, drahý. Nevadí.I can see it in your face, dear. Never mind.
Vidím ti to v tváři, drahý. Nevadí.Yeah. I can see it in your face.
Ale jo, vidím ti to ve tvářích.I can see it in your face.
Vidím to ve tvé tváři.I can see it in your face, you.
Vidím ti to na ksichtě, I can see it in your face.
Vidím vám to na tváři.I can see it in your face.
Vidím ti to v obličeji.I could see it in your face.
Vidím ti to na tváři.Throw it in your face.
Chrstni si ho do obličeje.I can see it in your face.
Vidím to ve vašem výrazu.I can see it in your face.
Vidím ti to na tváři.I can see it in your face.
Poznám to z tvýho výrazu.I can see it in your face.
Vidím ti to v obliceji.Somewhere inside, I know you hate it because I saw it in your face.
Vím, že někde uvnitř I didn't wrap it in your face.
Nevmetla jsem ti to do tváře.I don't like it.""It doesn't matter, put it in your face.
Nechutná mi to."-"To je jedno, strč si to do pusy!We got Em in the place who likes it in your face♪.
Máme tady Em, která ti to nandá.I saw it in your face.
Viděla jsem ti to na tváři.No, I can see it in your face.
Ne, vidim ti to na tváři.
