it is extremely importantit is vitally importantit is of paramount importanceit is incredibly importantit is of the utmost importanceit is very importantit is highly importantit is immensely important
je mimořádně důležité
it is extremely importantit is particularly importantit is vitally importantit is of paramount importanceit is of the utmost importanceit is especially importantit is hugely importantit is exceptionally importantis super important
it is very importantit is vitalit is crucialit's really importantit is extremely importantit is particularly importantit is vitally importantit is highly importantit is crucially importantit is of the utmost importance
je nanejvýš důležité
it is of the utmost importanceit is most importantit is of paramount importanceit is extremely importantit is very importantit is highly importantit is crucially important
it is very importantit is extremely importantit is vitally important's really importantis hugely importantis of the utmost importance
je krajně důležité
it is extremely importantit is of the utmost importance
je strašně důležité
is very importantis really , really importantit is extremely important
Examples of using
It is extremely important
in English and their translations into Czech
{-}
Official
Colloquial
I would also want to mention the fact that it is extremely important to ensure fair competition between the various modes of transport,
Ráda bych také zmínila skutečnost, že je velmi důležité zajistit spravedlivou soutěž mezi různými způsoby dopravy,
I think that it is extremely important for us to take into account the recommendations of international organisations when it comes to implementing these readmission agreements.
Myslím, že je nanejvýš důležité, abychom vzali v úvahu doporučení mezinárodních organizací, pokud jde o tyto dohody o přidružení.
Mulder, it is extremely important- Yes. that you not come into direct contact with this fungus.
S touto houbou. Muldere, je strašně důležité, aby jsi nepřišel do přímého kontaktu- Ano.
Of course, it is extremely important that quality community services are put in place
Samozřejmě je krajně důležité, aby byla zaručena kvalita komunitních služeb,
It is extremely important to establish communication between the school
Je velmi důležité zahájit komunikaci mezi školou
It is extremely important for the European Union to confront social challenges in an appropriate fashion,
Pro Evropskou unii je velmi důležité, aby vhodně čelila sociálním výzvám,
Furthermore, it is extremely important that the resolution unequivocally takes a stand beyond'soft law'instruments in support of binding legislative commitments and realistic budgetary contributions.
Dále je velmi důležité, že usnesení jde jednoznačně nad rámec právně nezávazných nástrojů(soft law) a podporuje povinné legislativní závazky a realistické rozpočtové příspěvky.
When we talk about human trafficking, it is extremely important for us to think about establishing a permanent policy at European Union level.
Když se bavíme o obchodování s lidmi, je velmi důležité, abychom uvažovali o vytvoření stálé politiky na úrovni Evropské unie.
Although it is extremely important to involve stakeholders in decision-making processes,
I když je velmi důležité zapojovat do rozhodovacího procesu zúčastněné strany,
It is extremely important for the EU to continue to provide aid
Pro EU je velmi důležité poskytovat nadále pomoc
It is extremely important to bear in mind that a short delay will be far less damaging to EU-US relations than a second rejection of a draft agreement.
Je velmi důležité mít na paměti, že krátké zpoždění vztahy mezi EU a USA poškodí mnohem méně, než druhé zamítnutí návrhu dohody.
In order that we can continue to grow in less favourable regions, it is extremely important to use proportional regulation mechanisms.
Aby mohlo ve znevýhodněných regionech docházet i nadále k rozvoji, je velmi důležité použít mechanismu proporcionální regulace.
It is a two-way relationship, but it is extremely important and it must function for one very simple reason:
Je to obousměrný vztah, který je nesmírně důležitý a který musí zkrátka fungovat- pokud by tomu tak nebylo,
It is extremely important to exchange knowledge and experience in this area, particularly where scientific studies of water resources are concerned.
Výměna informací a zkušeností z této oblasti je mimořádně důležitá, zejména pokud jde o vědecké studie o vodních zdrojích.
It is extremely important that children's eyes are shielded from the sun, otherwise reddening, itch
Ochrana dětského zraku před sluncem je velmi důležitá, jinak se může dostavit zarudnutí,
Cyanides are toxic and it is extremely important for their use to be kept within the framework of established environmental guidelines
Kyanidy jsou toxické a je vysoce důležité, aby byly používány v rámci zavedených ekologických pokynů
I think it is extremely important and I have to say that it is not questioned anywhere.
Myslím, že ta je mimořádně důležitá a musím říci, že není nikde zpochybněna.
It is extremely important… that we, in this new ownership of global governments,
Je extrémně důležité… abychom my, v tomto novém vlastnictví celosvětových vlád,
And it is extremely important that the objects and furniture are perfectly distributed to the girl feel comfortable.
A to je nesmírně důležité, aby předměty a nábytek jsou dokonale distribuována k dívce cítili jako doma.
It is extremely important for students to realize that they need to think for themselves,
Pro studenty je obzvlášť důležité, aby si uvědomili, že musí být samostatní
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文