IT SEEMS TO BE WORKING in Czech translation

• zdá se že to funguje
• vypadá to že to funguje
• evidentně to funguje
• asi to zabralo

Examples of using It seems to be working in English and their translations into Czech

It seems to be working just fine.
Vypadá, že funguje.

Well, it seems to be working.
No, zdá se, že zabírá.

And so far it seems to be working.
A zatím to zdá se zabírá.

It seems to be working.
Zdá se, že funguje.

Hey, it seems to be working!
Hele, zdá se, že funguje!

Whatever it is, it seems to be working.
Ale vypadá, že zabírá.

Your idea's completely juvenile, but it seems to be working.- I'm Jenny.
Tvůj nápad byl totálně dětinský, ale vypadá, že funguje.

But it seems to be working. It's not as effective as the maze.
Není tak efektivní jako bludiště, ale zdá se, že funguje.

And it seems to be working: 92% of our team members say they are proud to work for Hilti to Work..">
A zdá se, že to funguje: 92% členů našich týmů říká, že jsou hrdí, že pracují pro Hilti,

Listen, I don't know what the hell you're doing, but it seems to be working.
Nevím o co se snažíš, ale zdá se, že to funguje. Poslyš.

This has to be the oddest thing I have ever seen, but it seems to be working.
To bude ta nejdivnější věc, jakou jsem kdy viděla, ale zdá se, že to funguje.

While we're cutting, to make sure we're not cutting… We'I will need you to answer some simple yes or no questions it seems to be working.
Když budeme operovat, abychom si byli jistí, že neřežeme… Potřebujeme, abyste odpověděl na pár jednoduchých ano nebo ne otázek, Asi to zabírá.

no questions to make sure we're not cutting… it seems to be working.
jednoduchých ozázek během řezání, abychom věděli, že neřežeme… Asi to funguje.

And it seemed to be working.
A vypadá to, že to funguje.

No, um, it seemed to be working fine as it was..
Ne, zdálo se mi, že funguje dobře tak, jak je.

It seemed to be working, and I wasn't going to give in to Matty's private sexcapades until I got some public attention.
Zdálo se, že to funguje a nehodlala jsem přistoupit na Mattyho soukromé sexuální skotačení, dokud bych nezískala trochu té pozornosti na veřejnosti.

It seems to be working.
Zdá se, že všechno funguje.

It seems to be working.
Mohlo by to fungovat.

It seems to be working perfectly.
Zdá se, že vše funguje perfektně.

It seems to be working foryou.
Zdá se, že na tobě to funguje.