Examples of using It weird in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is it weird? It's weird.
Isn't it weird that we should… run into each other like this?
So was it weird being a fish? Thank you.
OK, you're making it weird.
Fajn, děláš to divným.Isn't it weird, seeing your dad's picture in the paper all the time?
Není to zvláštní, stále vidět fotky otce v novinách?Is it weird to want to marry someone because you respect her?
Je to divné, chtít si někoho vzít, protože ji respektujete?Thank you. So was it weird being a fish?
Tak bylo to divný být ryba? Děkuju?No, nenazývala bych to divným.Yeah? Hey, is it weird to see me after all this time? Okay?
Tak fajn. Hej, bylo to zvláštní vidět mě po takové době?Is it… is it weird that my friends are just staring at us?
Je… je to divné, že se mí kámoši na nás tak dívají?Is it weird to be looking at Joey all model-Y and… hot.
Je to divný, že se díváme na Joeyho a všechny Yeah? Okay. Hey, is it weird to see me after all this time?
Tak fajn. Hej, bylo to zvláštní vidět mě po takové době?Is it weird for me to say that I-I wish I was there?
Je to divné, když teď řeknu, že si přeji, abych tam býval byl s tebou?Is it weird to say thank you? Thank you?
Není to divný, říkat ti za Isn't it weird that I go like this?
Není to zvláštní, že chodím jako on?Well don't you find it weird that he hates Spider-Man so much?
No, nepřijde ti to divné, že tak moc nesnáší Spider-Mana?Is it weird that I find her hot?
Je to divný, že mě vzrušuje?Isn't it weird that 3,000 years ago Anok was a real guy?
Není to zvláštní, že před 3 tisíci lety byl Anok skutečný chlapík?Wow, isn't it weird that we both picked Mario Lopez?
No není to divné, že jsme si oba vybrali Maria Lopeze?Thank you. Is it weird to say thank you?
Díky. Není to divný, říkat ti za 
