ITS DESTRUCTION in Czech translation

• jeho zničení
• jeho zkázou
• její zničení
• jejímu zničení

Examples of using Its destruction in English and their translations into Czech

so I am filing papers to prevent its destruction.
tak jsem vyplnil papíry, aby se zabránilo jejímu zničení.

I can no more be the cause of its destruction.
nechci být příčinou jeho zničení.

some very wise people have shown me how a sudden leap in weapons technology by a civilisation can lead to its destruction.
někteří velmi moudří lidé mi ukázali, jak náhlý skok ve zbraňové technologii civilizace může vést k jejímu zničení.

And the only freedom he will ever have from its painful grip… is in its destruction.
A jediná svoboda, kterou kdy bude mít, od bolestivého sevření stroje… je v jeho zničení.

Each vantage point contains an image of a nearby location before its destruction, as well as a journal entry from a man recounting his life at the end of the world.
Kromě obrázku daného místa před jeho zničením zde naleznete také deníkový záznam některého z lidí čelícího v té době konci světa.

If we multiply our sense of loss for this work of Aristarchus by 100,000 we begin to appreciate the grandeur of the achievement of classical civilization and the tragedy of its destruction.
Pokud vynásobíme naše pocity ze ztráty Aristarchova díla 100 tisíckrát, začneme oceňovat velikost toho významného činu antické civilizace a tragedii z jejího zničení.

adopts measures to prevent unauthorized access to such data, to its destruction, alteration or unauthorized transfer.
přijmout taková opatření, aby nedošlo k neoprávněnému přístupu k těmto datům, k jejich zničení, změně nebo neoprávněným přenosům.

fall into a deep slumber. Until the Earth's stabilizes after its destruction.
dokud se prostředí na Zemi nestabilizuje po jejím zničení.

The building stood on the area of the current theatre of it served to the public until its destruction by air bomb in World War II.
Budova stála na ploše současného divadla a sloužila nitranské veřejnosti až do jejího zničení leteckou bombou ve druhé světové válce.

Before its destruction, the plane flew a total of 16 hours
Před svým zničením, nalétalo 16 hodin a 22 minut, včetně 10 vzletů,

locate the Klingon ship, or any evidence of its destruction.
jsme nenašli známky jejího zániku.

Yet with all gardens this Eden was still susceptible to serpents who seek its destruction.
Jenže jako každá zahrada, i tento ráj byl volně přístupný dravcům, usilujícím o jeho zničení.

they touch on the most sensitive subjects such as the birth of life and its destruction- they get to the core of human essence.
dotýkají se nejcitlivějších témat, jako je zrod života a jeho zmar, jdou na dřeň lidské podstaty.

of an ongoing investigation, to remind everyone that that is the site and its destruction would… gravely impair their officers ability to provide answers.
na tom místě okrsku mě požádal, vážně narušil schopnost vyšetřovatelů poskytnout odpovědi a jeho zničení by na mnoho naléhavých otázek.

Gravely impair their officers ability to provide answers of an ongoing investigation, and its destruction would… to remind everyone that that is the site Lieutenant Lynne at the 120th Precinct has asked me to the community's many pressing questions.
Probíhá vyšetřování, abych všem připomněl, že na tom místě okrsku mě požádal, vážně narušil schopnost vyšetřovatelů poskytnout odpovědi a jeho zničení by na mnoho naléhavých otázek.

community's many pressing questions. to remind everyone that that is the site of an ongoing investigation, and its destruction would.
vážně narušil schopnost vyšetřovatelů poskytnout odpovědi a jeho zničení by na mnoho naléhavých otázek.

And its destruction would… to the community's many pressing questions. to remind everyone that that is the site Lieutenant Lynne at the 120th Precinct has asked me of an ongoing investigation, gravely impair their officers ability to provide answers.
Probíhá vyšetřování, abych všem připomněl, že na tom místě okrsku mě požádal, vážně narušil schopnost vyšetřovatelů poskytnout odpovědi a jeho zničení by na mnoho naléhavých otázek.

about the movement of Jiří Načeradský between tradition and its destruction in such a way that he arrives at new forms corresponding to the current state of the world,
o pohybu Jiřího Načeradského mezi tradicí a její destrukcí tak, aby se dobral nových forem odpovídajících aktuálnímu stavu světa;

Protesting its destruction, apparently.
Protestovali proti ničení, očividně.

As it continues in its destruction.
Hedorah tak pokračuje v ničení.