Examples of using James bond in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What you want for this James Bond shit?
Co chceš za ty bondovský vychytávky?Defense Minister Dimitri Mishkin… murdered by a British agent, James Bond.
Ministr obrany Dimitrij Miškin, zavražděný britským agentem Jamesem Bondem.They want rich, attractive James Bond types who.
Ony touží po bohatém a atraktivním Jamesi Bondovi, který.You will become… Bond-- James Bond.
Budou z vás… Bondové-- Jamesové Bondové.Mr. Bond, James Bond?
pane 
On a James Bond movie. Kind of stuff you see.
Něco takového uvidíš leda ve filmech o Jamesu Bondovi.Damian, we all want to know, will you be the first ginger James Bond?
Damiane, budeš prvním zrzavým Jamesem Bondem?He's like the guy with the cat in James Bond.
Je jako ten chlápek s kočkou v Jamesi Bondovi.Bond-- James Bond.
You're quite a man, Mr James Bond. Very good.
Jste celkem dobrý, pane Jamesi Bonde.Clint Eastwood, James Bond.
Clintu Eastwoodovi, Jamesu Bondovi.It's like going out with James Bond.
Je to jako vyjít si s Jamesem Bondem.Rory, what do you like about James Bond?
Rory, co se Ti líbí na Jamesi Bondovi?Hey, James Bond!
Zdravím, Jamesi Bonde.Clint Eastwood, James Bond.
Clintu Eastwoodovi, Jamesu Bondovi.Yeah, it would be like doing it with James Bond.
Jo, bude to jako číslo s Jamesem Bondem.Sounds like something out of a James Bond movie.
Zní to jako něco z filmu o Jamesi Bondovi.Think you got me mixed up with James Bond.
Mám dojem, že si mě pletete s Jamesem Bondem.The lamp cannot identify with a person on the screen with a James Bond.
Ta lampa se nemůže ztotožnit s postavou na plátně, s nějakým Jamesem Bondem.I won't leave the car of James Bond in Mendez' dump!
Nenechám svoje auto od James Bonda v garáži u Mendeza!
