JET LAG in Czech translation

• pásmová nemoc
• pásmovou nemoc
• časový posun
• jet lag
• pásmové nemoci
• pásmovou nemocí

Examples of using Jet lag in English and their translations into Czech

Sweetheart, I would love it, but… jet lag.
Sweetheart, rád bych to, ale… jet lag.

It helps with Hannah's jet lag.
Pomáhá to s pásmovou nemocí.

I'm gonna chalk this up to jet lag for you because it's not like you at all.
Asi máš pásmovou nemoc, protože tohle nejsi vůbec ty.

Gene thought it was just jet lag.
Gene si myslel, že to je jen pásmová nemoc.

Oh, yeah, especially since now he suffers from this horrible affliction called"jet lag.
Oh, jasně, zvláště teď, když trpí tím strašným utrpením názývaným"časový posun.

Hydration is the best thing for jet lag.
Hydratace je nejlepší léčba na pásmovou nemoc.

I think this jet lag is catching up with me.
Asi na mě dolehla pásmová nemoc.

Um, I have had jet lag.
Um, já jsem zažil časový posun.

That's some serious jet lag there.
To byla sakra pásmová nemoc.

At first I just thought it was the jet lag.
Nejdřív jsem si myslel, že to byl jen časový posun.

Day one, jet lag.
První den, mám pásmovou nemoc.

It must have been the jet lag.
Musela to být pásmová nemoc.

You don't get jet lag going east to west,?
Když cestuješ z východu na západ, můžeš dostat pásmovou nemoc?

Tommy has jet lag, and- Huh?
Co? Tommy má časový posun, a?

Aussie jet lag.
Australská pásmová nemoc.

Do not get jet lag if you go west,?
Když cestuješ z východu na západ, můžeš dostat pásmovou nemoc?

What's your diagnosis, jet lag?
Jaká je tvoje diagnóza, pásmová nemoc?

Yes, I get terrible jet lag.
Ano. Měla jsem hroznou pásmovou nemoc.

Aussie jet lag. Now?
Australská pásmová nemoc. Teď?

You ever have jet lag?
Měl jsi někdy pásmovou nemoc?