JOINING ME in Czech translation

• ses ke mně přidal
• se ke mně připojí
• se ke mně připojuje
• se ke mě připojíš
• jít se mnou

Examples of using Joining me in English and their translations into Czech

Joining me now by satellite are three strong supporters of the new law.
Přes satelit se se mnou spojili tři lidé, kteří tento zákon silně podporují.

Joining me? To finish us off.
Spojí se mnou? Aby s námi skoncovali.

You feel like joining me?
Přidáš se ke mně?

Thank you all for joining me.
Děkuji vám všem za mě spojování.

He will in fact be joining me to eat.
Bude ve skutečnosti být spojování mě k jídlu.

I would strongly consider joining me.
hodně bych uvažoval o tom, že se ke mně přidám.

Until you tried joining me.
Dokud jsi nezkusil jít za mnou.

You're all joining me!
Všichni jste zváni!

Interestingly enough, was written by no one. and we're gonna sing an original song Joining me now is Tenafly's own Lea Michele.
A nyní se ke mně připojí Lea Michele z Tenafly, pozoruhodnou hlavně tím, že ji nikdo nenapsal. a zazpíváme spolu originální píseň.

Mark Asprey, with his new novel, London Fields. Joining me now in the studio is award-winning bestselling author.
Ve studiu se ke mně připojuje Mark Asprey, vítězný, nejlépe se prodávající autor, se svým novým románem Londýnská Pole.

Joining me in the discussion are congressman Harold Stern,
V debatě se ke mně připojí kongresman Harold Stern, zastánce Návštěvníků

Going live in five… four… three… two… Thank you so much for joining me this morning.
Děkuji, že jste se ke mně dnes přidali. Začínáme za 5, 4, 3.

And just back from Staten Island and joining me here in the studio is Anne.
Jsme zpátky ze Staten Islandu a tady ve studiu se ke mně připojila Anna.

And joining me here in the studio is Anne. And just back from Staten Island.
Jsme zpátky ze Staten Islandu a tady ve studiu se ke mně připojila Anna.

Joining me now from Washington, D.C., astrophysicist Dr. Richard Berendzen,
Z Washingtonu D.C se teď se mnou spojí astrofyzik doktor Richard Berendzen,

I have got things to do, so unless you have had a"come to Jesus" moment As much as I would really love to do this all day and night, about joining me, there's nothing left to do but to finish you off.
I když bych v tom ráda pokračovala ve dne v noci, to tu dokončit. právě neosvítila myšlenka, že by ses ke mně přidal, nezbývá mi než mám něco na práci, takže pokud tě.

so unless you have had but to finish you off. about joining me, there's nothing left to do.
právě neosvítila myšlenka, že by ses ke mně přidal, nezbývá mi než mám něco na práci, takže pokud tě.

Hamburgers and hot dogs are a standard for July fourth weekend, but if you're looking to spice up your holiday… Joining me now with some new ideas of things you can cook on the grill is Anita Lowe from Anita's restaurant.
Hamburgery a hotdogy jsou běžnou součásí víkendových oslav 4. července ale pokud hledáte něco, co okoření vaši dovolenou… připojte se ke mě a podíváme se na to, co dalšího si můžete upéct na grilu.

I also hold in my hand a sign-up sheet for anyone who's interested in joining me in a march on next week's city council meeting,
A budeme požadovat, aby zvážil Riverův zákon: kdo se chce přidat na pochod během zasedání městské rady, kde starostovi Santa Barbary řekneme,

Join me and people will say you're crazy,
Připoj se ke mně a lidé řeknou, že jsi zešílel,