Examples of using Just be ready in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just be ready when your time comes.
Prostě buďte připravená, až přijde čas.Just be ready for anything.
Buď připravená na cokoli.Just be ready for two of us, colonel.
Budte pripraven na oba, plukovníku.Just be ready to take care of the security cameras, okay?
Jen buďte připraveni se postarat o ty kamery, dobře?Just be ready to go.
Prostě buď připravenej letět.
Just be ready to leave, will you?
Prostě buď připravená odejít, ano?Just be ready to follow up with the father.
Jen buďte připraveni navázat s otcem.Just be ready for whatever… madness Phil has planned next.
Jenom buď připravený na cokoliv, co za další šílenost má Phil v plánu.Just be ready to move.
Jen buďte připraveni k pohybu.Just be ready!
Hlavně buďte připraveni!Just be ready.
Buďte prostě připraveni.Just be ready to fall back to the colony if,
Jen buďte připraveni se stáhnout do kolonieJust be ready… and thinking with your head… when I do.
Ale buď připravený a mysli hlavou, až ti řeknu.Just be ready if I need you, K9.
Jen buď připravený pokud tě budu potřebovat, K9.Just be ready to move.
Buď připravený.Just be ready.
Hlavně buďte připravená.Just be ready.
Buď připravený.Just be ready with that camera Leo.
Hlavně buď připraven s foťákem, Leo.Just be ready to go, okay?
Prostě buď připraven odejít, dobře?I told you, just be ready.
Říkám ti, buď připravenej.
