I'M JUST NOT READY in Czech translation

• ještě nejsem připravená
• prostě nejsem připravená
• ještě nejsem připravený
• prostě nejsem připravený
• prostě nejsem připraven
• prostě nejsem připravenej

Examples of using I'm just not ready in English and their translations into Czech

I'm sorry, Cameron. You know, I'm just not ready.
Promiň Camerone. Víš ještě nejsem připravená.

I'm just not ready to marry another man.
Prostě nejsem připravena vzít si jiného muže.

I'm just not ready to share it with him.
Nejsem prostě připravená jim o tom říct.

I'm just not ready.
Nejsem prostě připravená.

I'm just not ready.
Nejsem prostě připravena.

I'm just not ready, okay?
Já jen nejsem připravený, jasný?

I'm just not ready to bet my friends' lives just yet.
Jen nejsem připravený na to vsadit i životy mých přátel.

I'm just not ready.
Ještě na to nejsem připravenej.

I'm just not ready to settle down.
Ještě nejsem připravená se usadit.

No! I'm just not ready to leave Logan Valley.
Ale teď nejsem připravená odejít z Logan Valley.

I'm just not ready to do anything in the house.
Já prostě nejsem připravená dělat cokoli v tomhle domě.

But I'm just not ready.
Jen nejsem připraven.

I'm just not ready to see them right now, okay?
Já prostě nejsem připravená je teď vidět, ok?

I'm just not ready.
Já prostě nejsem připravená.

I'm just not ready for a serious relationship right now.
Nejsem zrovna připravená na vážný vztah.

I'm just not ready to tell her.
Jen nejsem připravený jí to říct.

I'm just not ready for this kind of commitment.
Nejsem ještě schopna takového závazku.

And I'm just not ready for second string, Doc.
A já prostě nejsem připraven na druhý řetězec, Doc.

I'm just not ready to say goodbye.
Ještě nejsem připraven se rozloučit.

And I'm just not ready to go.
Nejsem na to prostě připraven.