I'M JUST NOT READY in Romanian translation

• eu nu sunt doar gata
• doar că nu sunt pregătită
• nu sunt încă pregătit
• doar că nu sunt pregătit

Examples of using I'm just not ready in English and their translations into Romanian

I guess I'm just not ready to let her go.
Nu sunt încă gata s-o uit.

I'm just not ready.
Nu sunt tocmai pregatit.

I'm just not ready to be one of your issues.
Eu doar nu sunt pregătit să fiu una din problemele voastre.

I'm just not ready to close this chapter of my life.
Doar ca nu sunt gata pentru a închide acest capitol al vieții mele.

I'm just not ready.
Nu sunt doar gata.

I told you that I didn't wanna break up but I'm just not ready for this.
ți-am spus că nu am să ne despărțim Dar eu nu sunt doar gata pentru asta.

I'm just not ready for Jeff to know how dumb I am..
Doar că nu sunt pregătită ca Jeff să afle cât de toantă sunt.- Adică, nu încă.

Got a couple other fish on the line, I'm just not ready to throw back.
Mai am câţiva peşti în plasă, doar că nu sunt pregătit să-i trag.

I'm just not ready to test it by putting a professional thief in a house filled with all my cool stuff.
Eu nu sunt doar gata pentru a testa de a pune un hoț profesionist într-o casă plină cu toate lucrurile se răcească.

He's been pressuring me to, you know, like, go all the way, and I'm just not ready yet.
El m-a tot presat, ştii, ca să mergem până la capăt, iar eu nu sunt tocmai pregătită momentan.

Look uh, I don't think that we should be having this conversation, maybe I'm just not ready.
Uite uh, nu cred că am ar trebui să fi avut această conversație, poate că nu sunt doar gata.

I have tried explaining you that I am just not ready for marriage.
Am încercat să explice tine… Că eu sunt doar nu gata pentru căsătorie.

I'm just not ready.
Doar că nu sunt încă pregătită.

I'm just not ready yet.
Doar că încă nu sunt pregătit.

I'm just not ready yet.
Doar că nu sunt încă pregătită.

I'm just not ready yet.
Numai că nu sunt încă pregătită.

I'm just not ready for another marriage.
Doar că nu sunt încă gata pentru încă o căsătorie.

I'm just not ready for this yet.
Doar că nu sunt încă pregătită pentru asta.

I'm just not ready for anyone to know yet.
Eu nu sunt doar gata pentru oricine să știe încă.

Yeah, I know I'm just not ready for friends.
Da, ştiu doar că nu sunt pregătită pentru prieteni.