I'M JUST NOT READY in Polish translation

• nie jestem jeszcze gotowa
• po prostu nie jestem gotowa
• nie jestem jeszcze gotowy
• po prostu nie jestem gotowy

Examples of using I'm just not ready in English and their translations into Polish

I'm just not ready.
Nie jest jeszcze gotowy.

I'm just not ready.
Nie jestem po prostu gotowa.

Look! I'm just not ready to ask Lorraine out to the dance.
Słuchaj, nie jestem po prostu gotowy, aby zaprosić Lorraine na ten wieczór.

But I'm sorry, I'm just not ready for us to know each other's identities.
Jednak wybacz, ale nie jestem jeszcze gotów na poznanie naszych imion.

I'm just not ready to lose him yet.
Jeszcze nie jestem gotowa, żeby go stracić.

Sir, I just… I got to tell you, I'm just not ready for.
Sir, ja tylko… muszę ci powiedzieć, po prostu nie jestem gotów na.

I'm just not ready.
Po prostu nie jestem na to gotowy.

What if I'm just not ready for this job?
Moze po prostu nie jestem gotow na te prace?

I'm just not ready for an adolescent yet.
Nie jestem tylko gotowa na wiek dojrzewania.

I'm just not ready to put anything into my stomach yet.
Ja po prostu nie jestem gotowa wrzucić czegokolwiek do mojego żołądka.

I'm just not ready.
Ale ja nie jestem jeszcze gotowa.

I'm just not ready, Hoss.
Po prostu nie jestem na to gotowy, Hoss.

I'm just not ready to do that.
Ja po prostu nie jestem gotowa by to zrobić.

I'm just not ready, all right?
Poprostu nie jestem gotowy, ok?

You know what? I want it so bad. I'm just not ready.
Bardzo tego chcę, tylko nie jestem na to gotowy.

I'm just not ready yet.
Tylko nie jestem gotowa.

I'm just not ready.
Zupełnie nie jestem na to przygotowana.

I'm just not ready.
Ale po prostu nie jestem gotowy.

But I'm just not ready. I know that you love this house.
Ale ja po prostu nie jestem gotowy. Wiem, że kochasz ten dom.

I know, Mum. I'm just not ready yet.
Wiem, mamo. Ale nie jestem gotowy.