I'M JUST NOT SURE in Polish translation

• nie jestem tylko pewna
• po prostu nie jestem pewien czy
• tylko nie wiem czy
• po prostu nie wiem
• tylko nie jestem pewna czy
• nie jestem tylko pewien
• tylko nie jestem pewny
• po prostu nie jestem pewna czy
• nie mam tylko pewności

Examples of using I'm just not sure in English and their translations into Polish

I'm just not sure… whether to run again.
Nie jestem tylko pewien, czy startować ponownie.

I do like him, I'm just not sure why.
Lubię, tylko nie jestem pewny dlaczego.

I'm just not sure if you're right for it.
Po prostu nie wiem, czy jesteś odpowiednia do tej roli.

I'm just not sure your father would approve.
Tylko nie wiem, czy twój tata to pochwala.

I'm just not sure how.
Nie jestem tylko pewien, jak to zrobi.

I'm just not sure I want to be there.
Po prostu nie jestem pewna czy chcę tam być..

I'm just not sure that I fit in with this crowd, that's all. So what?
Po prostu nie wiem, czy pasuję do tego grona?

I'm just not sure what you want us to do.
Nie jestem tylko pewien, co pani od nas oczekuje.

I'm just not sure this color will match the carpet.
Po prostu nie jestem pewna, czy ten kolor pasuje do dywanu.

I'm just not sure I really want to go on this trip.
Po prostu nie jestem pewna czy chcę jechać w tę podróż.

I'm just not sure about how much time we have.
Po prostu nie wiem ile czasu nam zostało.

Is a persuasive deterrent. I'm just not sure that good digestion.
Jest środkiem odstraszającym. Po prostu nie jestem pewna czy zdrowa dieta.

I'm just not sure the current living situation is working.
Po prostu nie jestem pewna, czy nasza aktualna sytuacja działa.

I'm just not sure whether it's the answer I wanted.
Nie jestem tylko pewien, czy takiej odpowiedzi chciałem.

I'm just not sure we're in the same place.
Po prostu nie jestem pewna, czy jesteśmy na tym samym etapie.

I'm just not sure why.
Nie jestem tylko pewien dlaczego.

I'm just not sure this is improvement.
Po prostu nie jestem pewien czy to jakieś ulepszenie.

I'm just not sure he has any leadership qualities.
Tylko nie jestem pewien, czy ma cechy przywódcze.

I'm just not sure how this relates to me.
Nie jestem tylko pewny jaki to ma związek ze mną.

I'm just not sure that it's worth giving up your dreams.
Nie jestem tylko pewny, że to jest wartego rezygnować z twoich snów.