Examples of using Pewien in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jestem pewien, że się zgodzi.
Nadal mamy pewien problem, Kapitanie.
There is still one problem, captain.Merceron? Jesteś pewien, że dobrze usłyszałeś?
Mamy tylko pewien kłopot z samochodem.
We just had some car trouble.Pytał, czy jesteś pewien tego, co robisz.
Był jeszcze pewien list!
Johnny nie jest pewien, jak się czuć o poruczniku Stranger.
Pewien facet jest murarzem.
There's this guy, he's a bricklayer.Ale jestem pewien swej heteroseksualności.
But I'm confident in my heterosexuality.Był pewien chłopiec.
There was one boy.Jesteś pewien, że Nasser jest terrorystą?
You're certain Nasser is a terrorist?Jestem twardogłowy w pewien sposób… Wiem o tym!
I'm hard-headed in some ways… I know!Jestem pewien, że ona się z tym zgodzi.
I'm sure she will agree.Pewien człowiek zachorował na grypę.
There is a man sick with influenza.Pewien marynarz był tak gruby.
There was this sailor who Pewien człowiek nas śledził.
There's a man who's been following us.Był pewien niesamowity dzień.
There was this one incredible day.Pewien, czy zbyt pewien?
Confident or over confident?Chociaż nadal nie jestem pewien jeśli mam zaufać jego źródłu.
Though I'm still unsure if I should trust its source.Jesteś pewien generała oczekuje mnie tutaj?
Are you certain the general expects me here?
