Examples of using I'm just not used in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Well… I'm just not used to this sort of meal.
Nie przywykłem do tego typu jedzenia.I'm just not used to all the customs here.
Po prostu nie jestem przyzwyczajony do tutejszych zwyczajów.I'm just not used to people doing things for me.
Nie przywykłam, że ktoś coś dla mnie robi.I'm just not used to being taken care of.
Nie przywykłem, że ktoś się mną zajmuje.I'm just not used to House the professional.
Poprostu nie jestem przyzwyczajona do House'a-profesjonalisty.Yeah, I'm just not used to this chair yet.
Tak, ja po prostu nie używałam jeszcze tego fotelu.No, I'm just not used to hotels.
Nie. Nie nawykłem do hoteli.I'm just not used to that really.
Po prostu nie przywykłam do takiego zachowania.I'm just not used to being told what exactly to put in it.
Nie przywykłem tylko do mówienia mi, co mam w nim zawrzeć.I'm just not used to hotels.
Po prostu nie przywykłem do hoteli.I'm just not used to all that kind of excitement.
Po prostu nie nawykłem do takich wzruszeń.I'm just not used to seeing such emotion coming from you.
Po prostu nie zwykłam widzieć ciebie w tak emocjonalnej wersji.I'm just not used to you knocking.
Nie, po prostu nie przywykłem do tego, że pukasz.Yes, I'm just not used to horses.
Tak, po prostu nie przywykłam do koni.I'm just not used to horses.
Tak, po prostu nie przywykłam do koni.I'm just not used to this world yet.
Po prostu nie przywykłem do tego świata.I'm just not used to people anymore.
Może po prostu odzwyczaiłem się od ludzi.Yeah, I'm just not used to this chair yet.
Tak, nie przywykłam po prostu do tego krzesła.To this world. I'm just not used to it.
Po prostu nie przywykłem do tego świata.I'm just not used to these joint efforts.
Nie przyzwyczaiłem się tylko do wspólnych śledztw.
