I'M NOT READY in Czech translation

• nejsem připravená
• nejsem připraven
• nejsem připravený
• nejsem připravenej
• ještě nechci
• ještě nemůžu
• nejsem schopna
• nejsem zralý
• my nejsme připravení
• nejsem připravena
• nejsme připravená
• není připravený

Examples of using I'm not ready in English and their translations into Czech

I'm not ready! There's so much of the world I haven't stolen yet!
Nejsem připravený! Na světě je ještě tolik věcí, co jsem neukradl!

I'm not ready for that yet, in spite of Mr Nickleby.
Na to ještě nejsem připraven, i přes pana Nicklebyho.

We're not ready to say goodbye. I'm not ready.
Nejsem připravený. My nejsme připravení říci sbohem.

No, I'm not ready for the nursing home just yet.
Ne, ještě nejsem zralý pro domov důchodců.

No, I'm not ready to die. Come out of there!
Ne, nejsem připravenej umřít! Vyjdi odsud!

Well, I'm not ready to play roulette with his brain. Okay.
Dobře. Nejsem připravený hrát ruletu s jeho mozkem.

I'm not ready to march our people into the desert, Thelonious.
Nejsem připravena vést naše lidi do pouště, Theloniousi.

I'm not ready for apologies yet, ok? Well, about last night.
A ke včerejšku… nejsem připraven na omluvy, okay.

You look great. I'm not ready for a photo shoot.
Vypadáš skvěle. Nejsem připravenej na fotografování.

I'm not ready.
My nejsme připravení.

And now you will walk with God. I'm not ready.
Teď budeš kráčet s Bohem. Nejsem připravený.

I'm not ready.
Nejsme připravená.

Ben, I'm not ready to make that kind of decision yet.
Bene, nejsem připravena na takové rozhodnutí.

Jess, what if I'm not ready to be a father?
Jess, co když nejsem připravenej být otec?

My ex-wife is gonna tell you all that I'm not ready to date, but I am..
Moje bývalá žena vám řekne, že nejsem připraven randit, ale jsem..

We're not ready to say goodbye. I'm not ready.
My nejsme připravení říci sbohem. Nejsem připravený.

Nice to meet you. Not so fast. I'm not ready for physical contact.
Ne tak rychle, nejsem připravena na fyzický kontakt.

I'm not ready for physical contact.
Nejsme připravená na fyzický kontakt.

No, I'm not ready yet! Cake?
Ne, ještě není připravený! Dort?

I haven't been this happy in a long time, but what if I'm not ready?
Takhle šťastnej jsem už dlouho nebyl, ale co když nejsem připravenej?