JUST LUCK in Czech translation

• jen štěstí
• jen náhoda

Examples of using Just luck in English and their translations into Czech

The game is just luck.
Hazard je jenom o štěstí.

It wasn't just luck that I survived.
To nebylo jen štestí, že jsem prežil.

It's just luck.
Je to jen o štěstí.

I didn't believe in God any more, just luck.
Už jsem v Boha nevěřil, jen ve štěstí.

I-- he's okay, but it was just luck.
Nic mu není, ale to bylo jen klika.

Obviously, it wasn't just luck.
Zřejmě to nebylo jenom štěstí.

Meeting you was- It was just luck.
Potkat tě bylo- byla to prostě náhoda.

Remember this, son, it's just luck in the end.
Pamatuj, synu, nakonec jde jenom o štěstí.

That's not funny.- Just luck.
To není sranda.- Prostě štěstí.

That was just luck.
To bylo jenom štěstí.

Oh, no, it was just luck.
To bylo jenom štěstí.

It was just luck.
Měl jsem prostě štěstí.

So you think it's all just luck.
Takže ty myslíš že jeto všechno jen o štěstí.

Just luck. Oh, that's not funny.
To není sranda.- Prostě štěstí.

It's not just luck.
To přece není jen o štěstí.

that's just luck.
tak to byla prostě jen klika.

It was just luck.
Bylo to prostě štěstí.

It's just luck, plain and simple,
Je to jen štěstí, prosté a jednoduché

That's not just luck.
to nebylo jen štěstí.

It's just luck, plain and simple.
Je to jen štěstí, prosté a jednoduché.