JUST READING in Czech translation

• jen si čtu
• jen čtení

Examples of using Just reading in English and their translations into Czech

Just reading through some IVF pamphlets.
Jen si pročítám nějaké letáčky o mimoděložním oplodnění.

Just reading the e-mail from Serena reminding everyone to blow off his birthday.
Zrovna si čtu mail, kde Serena všem připomíná.

Uh, Just Reading.
Jen jsem si četl.

Oh… Just reading some of your compositions.
Jen si čtu ty tvoje výtvory.

I'm getting anxious just reading the sign.
Znekliďuje mě jenom to číst.

Yep, just reading the news as per"yooszh.
Jo, zrovna čtu novinky, jak obvykle.

Just reading the gas meter?
Než jen odečítat plyn?

Just reading.
Zrovna si čtu.

Just reading a script.
Jenom čtu nějakej scénář.

Just reading between the lines.
Jen čtu mezi řádky.

Just reading those should make a difference.
Možná bude stačit přečíst pouze ty.

Just reading news from home.
Jen čtu zprávy z domova.

Just reading about your war in Sonmanto.
Právě jsem četl o tvém sporu se Sonmantem.

Nothing. Just reading a book.
Nic. Jen čtu knihu.

Nothing. Just reading a book.
Nic. Jen čte knihu.

Just reading a book. Nothing.
Nic. Jen čte knihu.

Just reading a book. Nothing.
Nic. Jen čtu knihu.

Just reading an article about how home teeth-whitening systems might cause mouth cancer.
Právě čtu článek o tom, jak domácí zuby-bělící zařízení mohou způsobit rakovinu úst.

Just reading the newspaper. Yeah?
Zrovna si čtu noviny. Jo?

Just reading the newspaper. Yeah?
Jo? Zrovna si čtu noviny?