KARACHI in Czech translation

• karáčí
• karachi

Examples of using Karachi in English and their translations into Czech

Venture to Karachi on the rugged Grand Trunk Road which,
Vyrazte do Karáčí po hrbolatě Grand Trunk Road,

Unburdened is set in the time around President Obama's inauguration when a journalist from Toronto, goes to Karachi where he becomes consumed with our inability to truly comprehend what it is to live inside a war.
Torontský novinář odjíždí do Karáčí, kde jej sžírá naše neschopnost skutečně pochopit, co to je žít ve válce.

The co-captains of the Karachi Dragons are as likely as any Pakistanis to have been involved,
U asistentů kapitána týmu Karachi Dragons je stejná pravděpodobnost, jako u všech Pakistánců,

take a bus to Karachi, fly to Jakarta,
jet autobusem do Karáčí, letět do Jakarty

I could have had you killed in Karachi, but I didn't, I let you live,
Mohl jsem tě zabít v Karachi, ale nechal jsem tě naživu,

John, listen, I'm with Mariane Pearl in Karachi and Danny went for an interview earlier on today
Johne, poslouchej. Jsem s Mariane Pearl v Karáčí a Danny odešel dneska dělat rozhovor

lived to tell the tale,'from Karachi Social Club and Griffin Hotel.
vyprávěl příběh,''Z Karachi klubu a hotelu Griffin.

Beirut… Karachi, Calcutta, Bangkok,
Bejrůtu, Karáčí, Kalkaty, Bangkoku

Police are still appealing for witnesses to a robbery and shoot-out at the Karachi Club in Wakefield which claimed seven lives.
Policie stále hledá svědky loupeže a střelby'v klubu Karachi ve Wakefieldu, kde přišlo o život sedm lidí.

Shan, the protagonist of this successful Pakistani comedy with strong elements of social criticism, is a young man from Karachi dreaming of a career as a film actor.
Hlavním hrdinou této úspěšné pákistánské komedie s výraznými prvky sociální kritiky je Shan- mladík z Karáčí, který sní o kariéře filmového herce.

Police are still appealing for witnesses to a robbery and shoot-out'at the Karachi Club in Wakefield which claimed seven lives.
Policie stále hledá svědky loupeže a střelby'V klubu Karachi ve Wakefield, kde přišly o život sedm lidé.

What Malik meant was that the shipment would have to come from Kabul in Afghanistan as Karachi in Pakistan was blocked, due to a war.
Malik měl na mysli to, že zásilka musí jít z Kábulu do Afgánistánu, protože kvůli válce bylo Karáčí v Pákistánu zablokované.

she's gonna meet her brother tomorrow outside Karachi.
má se s bratrem setkat zítra mimo Karachi.

Author.- Mr President, last week's suicide bomb blast in Karachi reminded us of just how perilously close Pakistan has come to anarchy.
Autor.- Vážený pane předsedající, sebevražedný bombový výbuch minulý týden v Karáčí nám připomněl, jak nebezpečně blízko byl Pákistán k anarchii.

Are as likely as any Pakistanis to have been involved, so I thought they could stand in for now. The co-captains of the Karachi Dragons.
Je stejná pravděpodobnost, jako u všech Pakistánců, že se do toho zapletli, U asistentů kapitána týmu Karachi Dragons takže jsem si myslel, že by nás to už teď bilo do očí.

So the fact that you're not rotting in a hole in Karachi.
jsi ty. Takže fakt, že právě nehniješ v cele v Karáčí je.

The co-captains of the Karachi Dragons so I thought they could stand in for now. are as likely as any Pakistanis to have been involved.
Je stejná pravděpodobnost, jako u všech Pakistánců, že se do toho zapletli, U asistentů kapitána týmu Karachi Dragons takže jsem si myslel, že by nás to už teď bilo do očí.

So the fact that you're not rotting in a hole in Karachi tells me that you turned on somebody that's even worse than yourself.
Že jsi udal někoho mnohem horšího než jsi ty. Takže fakt, že právě nehniješ v cele v Karáčí je.

It was definitely her? She was captured by a terrorist cell in Karachi two months ago and beheaded.
Před dvěma měsíci ji zajali teroristé v Karachi a sťali jí hlavu.

So the fact that you're not rotting in a hole in Karachi tells me that you turned on somebody.
jsi ty. Takže fakt, že právě nehniješ v cele v Karáčí je.