KINGPIN in Czech translation

['kiŋpin]
['kiŋpin]
šéf
boss
chief
head
chef
leader
manager
guv
man
král
king
boss
lord
kingpin
svorníkem
kingpin
stud
šéfa
boss
chief
head
chef
leader
manager
guv
man
šéfem
boss
chief
head
chef
leader
manager
guv
man
krále
king
čepu
pin
tap
pivot
kingpin
na kingpina

Examples of using Kingpin in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This is the kingpin.
Tohle je šéf.
Government agents arrested Mafia kingpin Vito Genovese.
Policie zatkla šéfa mafie Vita Genoveseho.
He's a Kingpin of our class.
Je to Kingpin naší třídy.
Whoever he is or whatever he is, kingpin or drifter. I choose my own man.
Svýho muže si vybírám sama, ať je kdo chce, král nebo tulák.
then shipped them out. So, Blossom was the kingpin.
posílal je dál. Blossom byl boss.
How many people have you destroyed, I wonder, before Kingpin was lured down here?
Zajímalo by mě, kolik lidí jste zahubili než vás Šéf nalákal sem dolů?
You kidnapped a drug kingpin!
Unesl jsi drogovýho šéfa.
And his old war buddy happens to be the kingpin of that entire black market?
A jeho starý kamarád z války je šéfem toho černýho trhu?
For sharper turns, loosen the kingpin.
Uvolni kingpin, chceš-li jezdit ostřejší zatáčky.
They don't arrest the kingpin and his underlings.
Nezatknou krále a pak jeho poskoky.
You can't just walk into an underground den and get the Kingpin to talk.
Nemůžeš jen tak vkráčet do herny v podsvětí a donutit šéfa k pokecu.
For a more stable board, tighten the kingpin.
Utáhni kingpin, chceš-li stabilnější board.
Or prosecute both of you guys under the Kingpin Statute.
Budou vás stíhat oba, pod statutem krále.
In prison, there's only room for one kingpin.
Ve vězení je místo jen pro jednoho šéfa.
I don't think Mr. Kingpin is ever gonna let me play again!
Hádám, že mě už pan Kingpin znova hrát nepustí!
His family, his friends, partners… Like The Kingpin in Daredevil: Born Again.
Rodinu, přátele, partnery… Jako Kingpin a Daredevil v Born Again.
Like The Kingpin in Born Again. His family, his friends, partners….
Rodinu, přátele, partnery… Jako Kingpin a Daredevil v Born Again.
Another roundup, gentlemen. Kingpin.
Máme tu další zátah, pánové. Kingpin.
Okay, yeah, yeah, don't insult me, okay? Kingpin is a Marvel Comics villain.
Jasně, neurážej mě, jo? Kingpin je zloduch z komiksu.
I know who Kingpin is.
Vím, kdo je Kingpin.
Results: 149, Time: 0.1014

Top dictionary queries

English - Czech