KINGPIN in Danish translation

['kiŋpin]
['kiŋpin]
bagmand
kingpin
instigator
mastermind
ringleader
paymaster
keglekongen
kingpin
hovedmanden
ringleader
narkobaron
drug lord
drug kingpin
narco
druglord
bagmanden
kingpin
instigator
mastermind
ringleader
paymaster
keglekonge
kingpin

Examples of using Kingpin in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
But we need the kingpin.
Vi skal bruge bagmanden.
Sir?- The press want a kingpin.
Sir?- Pressen ønsker en keglekonge.
Kitchen belongs to the Kingpin now.
Det tilhører Kingpin nu.
Find a bigger, tougher new kingpin who can beat up my old kingpin.
Finde en større og stærkere bagmand, der kan tæve min gamle bagmand.
This thing's growing. Terry Two Toes wasn't the kingpin.
Sagen vokser. Terry Two Toes var altså ikke bagmanden.
Another roundup, gentlemen. Kingpin.
Endnu en razzia, de herrer. Kingpin.
I have got to get him to San Francisco tonight. He can identify the kingpin.
Han skal til San Francisco inden i aften for at udpege bagmanden.
told by the kingpin himself: Robert Hunter.
fortalt af bagmanden Robert Hunter selv.
Kingpin, this is Huguette.
Boss, det her er Huguette.
It's definitely not because he's a kingpin in the Lithuanian mafia.
I hvert fald ikke fordi han er hovedmand i den litauiske mafia.
Fisk is the Kingpin? Fisk?
Er Fisk Keglekongen? Fisk?
I followed that piece you wrote about the Kingpin.
Jeg har fulgt den artikel du skrev om Keglekongen.
He's the drug kingpin who's been trying to gain control of the drug trade.
Han er narko baronen som prøver at kontrollere al narko handel.
So they wanna make Tommy the Kingpin because they think he's Ghost.
Så de vil gøre Tommy til bagmanden, fordi de tror, han er Ghost.
Someone needs to call Kingpin.
Nogen skal ringe til Kingpin.
And all of sudden, I'm the drug kingpin. I sell off a little of my ADD prescription.
Jeg sælger lidt piller, og straks er jeg narkohaj.
This concludes chapter six, How to Be a Kingpin.
Det afslutter kapitel 6. Hvordan du bliver narkokonge.
Before buying an electric guitar Godin 5th Avenue CW Kingpin II ask all your options,
Før du køber en elektrisk guitar Godin 5th Avenue Kingpin CW II beder alle dine muligheder,
The only problem is there's a crime kingpin called Fisk
Det eneste problem er, at der er en kingpin kaldet Fisk
taking down a kingpin.
fælder en bagmand.
Results: 102, Time: 0.1274

Top dictionary queries

English - Danish