KNOW NOW in Czech translation

• teď vím
• to vědět hned
• už vím
• nyní vědí
• teď víš
• teď víme
• teď víte
• teď poznáš

Examples of using Know now in English and their translations into Czech

Knowing what you know now, would you have entered that spacecraft?
Kdybyste věděl to, co víte teď, vstoupil byste do tě lodi?

Now you know Now you know, now you know..
Teď to víš, teď to víš, teď to víš..

But they know now and they're hungry.
Ale oni už vědí a jsou hladoví.

I understand, but people know now-- a lot of people know.
Já to chápu, ale lidé vědí nyní- spousta lidí ví..

If he was armed and would know now.
Kdyby byl ozbrojený a bude vědět teď.

Why do you wanna know now?
Proč to chceš vědět teď?

And know what we know now. We can't go back in time.
Nemůžeme se vrátit v čase a vědět to, co víme teď.

It's better you know now.
Je lepší, když to víš teď.

I would rather know now.
Chci to vědět teď.

I don't have to know now.
Nemusím to zjistit hned.

Everyone's gonna know now.
Všichni to teď budou vědět.

I know now I should have trusted you guys.
Já už to teď vím, že jsem vám měla věřit.

You wanna know now?
Chcete to vědět hned?

And I know now.
Chci to ihned vědět!

Know now the depth of my lord's courage!
Nyní poznej hloubku odvahy mého pána!

If a handful of people know now, hundreds will know soon. It's information.
Jestli to teď ví hrstka lidí, brzy to budou vědět stovky. Je to informace.

From the beginning, Dooku did. Know now we do that guide the creation of the clones.
Teď víme už,… že vytvoření klonů od počátku Dooku řídil.

Look, I-I know now may not be the best time.
Hele, já vím, že teď možná není ta nejlepší chvíle.

We know now that there must be a single purpose.
Všichni už teď víme, že musí být jen jeden cíl.

Too many people know now.
Ví o tom už příliš mnoho lidí.