KNOW WHAT ELSE in Czech translation

• víš co ještě
• víte co ještě

Examples of using Know what else in English and their translations into Czech

D'you know what else I hate?
Víte co ještě nesnáším?

I love Phyllis. And know what else?
Miluju Phyllis. A víš co ještě?

Know what else is fun?
Víte co dál je zábavné?

And you know what else?
A kdoví co ještě.

We have to know what else is out there.
Musíme vědět, co jiného se skrývá tam venku.

You know what else doesn't win state championships?
Víte, co dalšího vám nevyhraje státní mistrovství?

Know what else will help?
Víš co ješte pomáhá?

Know what else they say doesn't mix with oil?
Víš, o čem dalším se říká, že se nemísí s ropou?

Don't thank God till you know what else is in store.
Neděkuj Bohu, dokud nevíš, co na tebe ještě chystají.

And you know what else we should do? Yes!
A víš, co dalšího bychom si meli prohodit? Jo. Jo!

And, and even if you survive all those things, you know what else can kill you?
A ikdyž tohle všechno přežiješ Víš, kdo ještě tě může zabít?

And you, wanna know what else is bullshit?
A víte, co dalšího je blbost?

You know what else it was?
Vy víte co jiný to bylo?

Know what else is bad?
Víš, co dalšího je špatné?

Yes? Know what else causes heart attacks in men under 40?
Víte, co dalšího způsobuje mužům pod 40 let infarkt?- Ano?

I will be in town for a day or two, let me know what else you find, and if you need more money…- No!
Budu ve městě ještě den, dva, dejte vědět, co dalšího zjistíte, a jestli potřebujete víc peněz!

And you know what else is voted on by the people… is the midterm elections on November 6th.
A vy víte, co dalšího je voleno lidmi… kongresové volby 6.

God only knows what else he could take over,
Jen Bůh ví, co dalšího by mohl ovládnout,

God knows what else.
Bůh ví co víc.

And w-who knows what else will be killed in its path?
A kdo ví, co dalšího přitom umře?