Examples of using Lapland in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
now I'm being refused entry because I'm from Lapland.
práci uznávaný lékař a vy mě nechcete pustit dovnitř, protože jsem z Laponska?New research at the University of Lapland shows that, surprisingly,
Nové výzkumy na Laponské univerzitě ukazují,I do not understand why Brussels should impose protection for non-smokers in Lapland and in Andalusia which is identical in every detail.
Nerozumím tomu, proč by Brusel měl diktovat tutéž ochranu pro nekuřáky v Laponsku i v Andalusii.Inari village, Northern Lapland Nature Centre Siida,
Obec Inari, severní laponské přírodní centrum Siida,southern Lapland, 20 acres of land for building meadows and forest with electricity.
southern Laponsko, 20 hektarů pozemků louky a lesy s elektřinou.going to their weekend house here in Lapland.
jak jezdil na chalupu tady v Laponsku.For once, I can agree with my Finnish fellow Members that they in Lapland and at the University of Lapland in Rovaniemi know about these things.
Pro jednou mohu souhlasit se svými finskými kolegy, že jsou v Laponsku a na Laponské univerzitě v Rovaniemi s touto problematiku obeznámeni.Four-time world rally champion Juha Kankkunen recently set a world speed record for a tractor, topping 130 kilo-metres per hour on a snowy road in Finnish Lapland.
Čtyřnásobný mistr světa v rallye Juha Kankunen nedávno na zasněžené silnici ve finském Laponsku vytvořil světový rychlostní rekord na traktoru.from Vladivostok to Belfast, no Jews. from Lapland to Libya, all of Europe, England.
V celé Evropě… od Laplandu do Libie, z Vladivostoku po Belfast… žádní Židé.including the centre in Rovaniemi, Finland(Lapland) and, above all, the role of this possible centre.
včetně střediska they went on a reindeer safari, saw a show put on by the elves and visited the Lapland ice gallery with its unique snow castle.
okolí navštívily rodiny například sobí safari, show elfů a laponskou ledovou galerii s jedinečným sněhovým zámkem.in northern Finland, Lapland, northern Sweden, Swedish Lapland and some other sparsely populated areas, it is very important to ensure that there are comprehensive bus connections
například v severním Finsku, Laponsku, severním Švédsku, švédském Laponsku a některých dalších řídce obydlených oblastech je velmi důležité zajistit komplexní autobusové spojeexpertise of the University of Lapland and the excellent facilities that exist there.
o znalostech a zkušenostech Laponské univerzity a o vynikajících příležitostech, které tam existují.namely to Rovaniemi in Lapland.
konkrétně do Rovaniemi v Laponsku.Deep in the forests of Lapland.
Hluboko v Laponských lesích.Fritzes burn up Lapland as they retreat.
Vypálí celé Laponsko během svého ústupu.He lives alone. Deep in the forests of Lapland.
Hluboko v Laponských lesích. Žije sám.Deep in the forests of Lapland. He lives alone.
Hluboko v Laponských lesích. Žije sám.He was lured to Lapland- with free land
Byl nalákán do Laponska- na pozemky,Where's Leo? In Lapland, hiking?
V Laponsku, na výpravě. Kde je Leo Rastas?
