LAPLAND in Polish translation

• laponii
• laponia
• lapland
• lapońskiej

Examples of using Lapland in English and their translations into Polish

I come from Finnish Lapland.
Pochodzę z fińskiej Laplandii.

Spectacular aurora borealis(northern lights) over a path through winter landscape in Finnish Lapland.
Spektakularni zorz borealis nad ścieżką przez zima krajobrazu w Fińskim Lapland północni światła.

Lapland mutton! Lapland mutton, cooked right on the ice!
Baranina z Laponii, gotowana na lodzie! Baranina z Laponii!

Iron ore deposits in both Lapland and Bergslagen was formed in connection with these bergskedjeveckningar.
Złoża rud żelaza w obu Laponii i Bergslagen powstał w związku z tymi bergskedjeveckningar.

Lapland Particularly in autumn and winter many polar lights appear in the north of Scandinavia.
Laponia Przede wszystkim jesienią i zimą na północy Skandynawii pojawia się wyjątkowo dużo zorz polarnych.

All of Europe… England, from Lapland to Libya, from Vladivostok to Belfast… no Jews.
przesłanie jest jasne: cała Europa… Anglia, od Laponii aż po Libię.

Arctic Rally, currently Arctic Lapland Rally and also known as Tunturiralli, is an annual rally competition held on ice-
Rajd arktyczny(oficjalnie Arctic Lapland Rally, dawniej Arctic Rally)- rajd samochodowy organizowany corocznie na pokrytych lodem

Lapland is located very close to the North Pole,
Laponia znajduje się bardzo blisko na Biegun Północny,

In northern Scandinavia(Lapland), 1.8% of the population have ankylosing spondylitis while 24% of the general population have the HLA-B27 gene.
W północnej Skandynawii(Lapland), 1.8% ludności zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa, podczas gdy 24% ogółu ludności mają gen HLA-B27.

The building's modern concert hall is home to the Lapland Chamber Orchestra,
Mieszcząca się w budynku nowoczesna hala koncertowa jest siedzibą Lapońskiej Orkiestry Kameralnej,

Lapland, the north of Finland,
Laponia, północny region Finlandii,

Bartłomiej Derewęda is a student of International and Comparative Law at the University of Lapland which is located on the Polar Circle in Finland.
Bartłomiej Derewęda jest studentem ostatniego roku Uniwersytetu Lapońskiego(University of Lapland) usytuowanego na kole podbiegunowym w Finlandii, na kierunku Prawo Międzynarodowe i Porównawcze L.

With a range of magical options available to suit tourists of all ages, Lapland has developed into a dream destination for those who want to add a little sparkle to their festive season.
Z szeregiem magicznych opcji dostępnych dla turystów w każdym wieku, Laponia stała się wymarzonym miejscem dla tych, którzy chcą dodać trochę blasku okresowi świątecznemu.

Timo Mukka was born in Bollnäs in Sweden where his family had been evacuated to during the Lapland War.
Urodził się w Bollnäs, dokąd jego rodzina została ewakuowana w czasie wojny lapońskiej.

including the centre in Rovaniemi, Finland(Lapland) and, above all, the role of this possible centre.
w tym placówkę w Rovaniemi w Finlandii(Laponia) oraz przede wszystkim rolę takiego ewentualnego ośrodka.

Finland and Lapland to the North Cape in the years 1798 and 1799 1802.
Finland and Lapland, to the North Cape in the years 1798 and 1799.

Japan, Lapland and other countries.
Japonia, Laponia i inne kraje.

instead of enjoying everything that Lapland has to offer.
zamiast cieszyć się wszystkim, co Laponia ma do zaoferowania.

the adrenaline rush of action-packed outdoor activities, Lapland is the spot for you.
lubisz czuć adrenalinę, uprawiając sporty ekstremalne, Laponia jest miejscem dla Ciebie.

Lapland Odyssey(Finnish: Napapiirin sankarit) is a 2010 Finnish comedy film directed by Dome Karukoski.
Lapońska odyseja(fiń.: Napapiirin sankarit)- fińsko-islandzko-szwedzki dramat komediowy z 2010 roku w reżyserii Dome Karukoskiego.