Examples of using Large number in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
In order to speed up the process of intensive development of this field, it is necessary to attract a large number of experts from various fields of science.
V zájmu urychlení procesu intenzivního rozvoje tohoto směru je třeba zapojit velké množství odborníků z různých vědních oborů.Compared to the popular MT4 platform, the new platform MetaTrader 5 provides traders with an expanded list of technical indicators and a large number of intervals for charts 21.
Ve srovnání s populární platformou MT4 nová platforma MetaTrader 5 poskytuje obchodníkům rozšiřený seznam technických indikátorů a velké množství(21) interválů pro grafy.and we have a large number in stock, including their AAX series.
také máme velké množství na skladě, včetně jejich AAX série.When we introduced the euro in a large number of European countries,
Když jsme ve velké řadě evropských zemích zavedli euro,A large number; various lengths
It seems that Hamas is cynically counting on political support for Hamas increasing again with the large number of Palestinian victims,
Zdá se, že Hamás cynicky počítal s tím, že s velkým počtem palestinských obětí politická podpora Hamásu opět vzroste,of trans people in a public space gathering in a large number.
the IWC(International Whaling Commission), the situation with regard to numerous species of cetaceans is still worrying, as a large number are threatened with extinction.
iniciativám předkládaným IWC(Mezinárodní velrybářskou komisí) je situace četných druhů kytovců znepokojující, neboť velkému počtu z nich hrozí vyhynutí.I expect a large number of responses to the Green Paper from the many stakeholder organisations in the field of health that have expressed concerns about this important issue.
Očekávám početné reakce na zelenou knihu od mnoha zainteresovaných organizací v oblasti zdraví, které vyjádřily svůj zájem o tuto důležitou otázku.The large number of individual parts manufactured for worldwide demand leads,
Velká početnost jednotlivých dílů vyráběných pro celosvětovou potřebu vede,That watch us here on A Bit of Fry and Laurie? You, um… you remember we told you earlier about the large number of dogs?
Vzpomínáte, jak jsme vám říkali o tom velikém počtu psů, kteří sledují náš pořad A Bit of Fry and Laurie?A large number of volunteers would now be dead out there… instead of at their posts in here. If it had not been for…
Kdyby nebylo zásahu kapitána Dickinsona… hodně dobrovolníků by teď tam někde bylo mrtvých… místowhich can be a surprisingly large number.
Hold on. will show a large number on the screen.
zobrazí se na displeji dlouhé číslo.Somewhere other than your apartment. I concluded that you interacted with a large number of felines.
Dospěl jsem k závěru, že přicházíte do kontaktu s vyšším počtem koček někde mimo váš byt.However, at present it cannot yet be said what exactly this large number really tells us.
V současné době však ještě nelze říci, co přesně pro nás z tohoto velkého množství fakticky vyplývá.clarifying this issue for the large number of agencies is no fun,
On the other hand, I always worry that the large number of bilateral agreements will cause us to lose sight of the overall picture
Na druhou stranu mám vždy obavy z toho, že velký počet dvoustranných dohod způsobí, že ztratíme ze zřetele celkový obrázekrack-mounted UPS. FlexPDU has a large number and types of outlets which is inside a very compact unit 1U- 19.
do racku montovaných UPS. FlexPDU má velké množství a typů zásuvek které jsou uvnitř velmi kompaktní jednotky 1U- 19.We have discussed the very real fact that a large number of marriages don't survive the loss of a child,
Probírali jsme, že velká řada manželství ztrátu dítěte neustojí. Přesto předstíráte, že vás vůbec nenapadlo,
