LATER USE in Czech translation

• pozdější použití
• pozdější využití
• pozdějšímu použití
• pozdûj‰í pouïití

Examples of using Later use in English and their translations into Czech

Complete your international shipment Upon completion of the shipment, store all shipment information for later use by selecting the Create a Shipment Profile checkbox.
Dokončení vaší mezinárodní zásilky Po dokončení zásilky uložte všechny údaje o zásilce pro pozdější použití zaškrtnutím pole Vytvořit profil zásilky.

Commodity information Store all relevant information about the commodities of nondocument shipments for later use by selecting Managed Saved Product Profiles from the Custom Tools tab.
Informace o komoditě Uložte všechny příslušné informace o komoditách nedokumentových zásilek pro pozdější použití výběrem Správa uložených produktových profilů na kartě Celní nástroje.

it is suitable for storing a large volume of data for the later use.
vhodné pro ukládání velkých objemů dat pro pozdější použití.

you can save any position on the map for later use.
můžete si uložit jakoukoli polohu na mapě pro pozdější použití.

Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the information they contain.
Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, uschovejte jej pro pozdější použití, zpřístupněte jej dalším uživatelům a dodržujte uvedené pokyny.

SMART Board software versions 9 and later use the Microsoft Windows Installer installation and configuration service.
Software SMART Board verze 9 a novější využívá instalační a konfigurační služby systému Microsoft Windows Installer.

The Dungeon contains a dense assortment of unique furniture and Mechanisms that can be retrieved by the player(using a Pickaxe) for later use.
Kobka obsahuje hustý sortiment unikátního nábytku a mechanismů, které lze získat pomocí krumpáče pro pozdější použití: Několik pastí je připojených k nášlapným destičkám, které poskytují další nebezpečí pro hráče.

The content of defined script is inserted into the Windows clipboard for later use.
Obsah nadefinovaného skriptu vloží do schránky Windows pro pozdější použiti.

When done, leave the endive drain away and reserve the juice from the pan for later use.
Čekanky poté dáme do cedníku okapat a zbylou šťávu z pánve si dáme stranou, protože ji použijeme později do bešamelové omáčky.

Comprises the propulsion system, A possibility exists that part of the craft itself and permitting the storage of energy into a substance for later use. thus allowing the reactor to function as a heat exchanger.
A ukládat energii jako látku pro pozdější využití. tvoří pohonný systém, Existuje možnost, že část samotné vesmírné lodě který reaktoru umožní fungovat jako výměník tepla.

Comprises the propulsion system, thus allowing the reactor to function as a heat exchanger A possibility exists that part of the craft itself into a substance for later use. and permitting the storage of energy.
A ukládat energii jako látku pro pozdější využití. tvoří pohonný systém, Existuje možnost, že část samotné vesmírné lodě který reaktoru umožní fungovat jako výměník tepla.

The same one later used on Charles Leeds.
Ten použil později na Charlese Leedse.

And which he later uses as part of his spiritual path.
A toho pak využije jako části své duchovní cesty.

The stolen TIE fighter was later used to attack a transport full of innocent workers.
Ukradená stíhačka TIE byla později použita k útoku na transport plný nevinných dělníků.

Later used in fine arts, particularly sculpture.
Později užíván výjimečně i ve výtvarném umění, zejména v sochařství.

Under a license from the commerce committee US companies shipped several strains of anthrax later used in.
Americké společnosti dodávají několik kmenů antraxu, později použitých v.

Damnatio Memoriae, was later used"on a serial killer in 1598,
Damnatio Memoriae bylo později použito na sériového vraha v roce 1598,

Of these stolen laptops were later used in a big identity-theft scheme that… looked to be based here in L.A.
Šestnáct z těchto ukradených laptopů bylo později použito ve velkém komplotu s krádežemi identity, který… jak to vypadá, má základnu tady v L.A.

Data from předimisního periods mentioned tree-ring series was later used for the study of climate reconstructions 9; management respectively.
Data z předimisního období zmíněných letokruhových řad byla později využita ke studii o rekonstrukci klimatu 9; vedení resp.

This information was later used by these German secret societies to build out many of their crafts.
Informace byly později použity těmito německými tajnými společnostmi k postavení mnoho plavidel.