Examples of using Leave the keys in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No problem, just leave the keys to the liquor cabinet.
Žádnej problém, jen mi tu nechte klíček ke skříňce s chlastem.Always leave the keys under the mat.
Vždycky nechávám klíčky pod rohožkou.Yet I would never leave the keys to my handcuffs so far from the bed.
A stejně bych nikdy nenechala klíčky ke svým poutům tak daleko od postele.Leave the keys andtake a walk.
Nechte tu klíče a odejděte.Leave the keys, gas money,
Nech tu klíčky, peníze na benzínLeave the keys. I will pay once she's on the plane.
S klíčkama. Zaplatím, až ona bude v letadle.Leave the keys and go do what you promised. All right.
Dobrá, nechte tu klíče a udělejte, co jste slíbil.All right, leave the keys and go do what you promised.
Dobrá, nechte tu klíče a udělejte, co jste slíbil.In New York? You leave the keys?
Nechal si klíče za clonou v New Yorku?Good thinking. Leave the keys, gas money, and a thank-you note.
Nech tu klíčky, peníze na benzín a děkovný dopis. Dobrá poznámka.Leave the keys at the switchboard.
Nech klíček v zapalování.I thought that if I succeeded, she might leave the keys wherever she would like to.
Pomyslel jsem si, že kdyby se mi to povedlo, klidně by mohla nechávat klíče, kde by jen chtěla.But I will take one of the cars to the station and leave the keys with the station master.
Ale jedno z aut si vezmu na nádraží a klíčky nechám u přednosty stanice.you park the car and leave the keys, right?
zaparkujete auto a klíče necháte v zapalování, že?Leave the key under the mat.
Nechte klíče pod rohožkou.Leave the key in the lock.
Nech klíčky v zámku.Step out of the car, leaving the keys in the ignition.
Vystupte z auta, klíčky nechte v zapalování.And left the keys exposed so Zack would be found.
A nechá klíče poblíž, aby Zacha našli.Roman left the keys.
Roman tady nechal klíče.What kind of a moron leaves the keys in the ignition?
Jakej blbec nechá klíčky v zapalování?
