LIE THERE in Czech translation

• tam ležet
• tu ležet
• lež tady
• tam klamať
• tam lež
• tu ležíte

Examples of using Lie there in English and their translations into Czech

No way to the gates and the answers that lie there.
Žádná cesta k branám a odpovědím, které tam leží.

I had to lie there.
Jen jsem tam ležel.

Just lie there and wait me out.
Jen budeš ležet a necháš mě čekat.

You gonna lie there in bed forever?
To chceš pořád ležet v posteli?

So you just lie there when you should be standing tall.
Jen si ležíš, když bys měla stát.

Do we just let him lie there?
Prostě tu bude ležet?

Just lie there and slobber on yourself?
Takže máš ležet a poplivat se?

Lie there and wait!
Lehni si tady a počkej!

I would lie there under my blankets, feeling so snug and good and warm.
Ležela jsem zachumlaná ve tmě. Bylo mi dobře a teplo.

And you're just gonna lie there and record me speaking.
A ty tu budeš jen tak ležet a nahrávat si, co budu říkat.

And you lie there and you bleed.
A ty tu budeš ležet a ty krvácet.

Just lie there while you do whatever?
Jenom tak ležet, zatímco ty by sis dělal svoje?

You lie there, make yourself comfortable.
Ty si tam lež a udělej si pohodlí.

So, you're just gonna lie there and whimper?
Tak tady budeš ležet a kňourat?

You can just lie there at first.
Nejdřív si tam lehni.

We could lie there, right?
Můžeme tam lhát, ne?

I would lie there in the dark under my blankets.
Ležela jsem zachumlaná ve tmě.

I would lie there under my blankets.
Ležela jsem zachumlaná ve tmě.

I can't just lie there.
nemůžu jen tak ležet.

There's nothing you can do except lie there and be quiet.
Vy nemůžete dělat nic, jenom ležet a být zticha.