LIFELONG in Czech translation

• celoživotní
• životní
• dlouholetý
• celý život
• dlouholetí
• chápající
• lifelong
• celoživotně
• pravověrný
• celoživotního
• životního
• celoživotním
• životním
• dlouholeté
• celoživotnímu
• dlouholetého
• životních

Examples of using Lifelong in English and their translations into Czech

Is a lifelong member of Doctors Without Borders. Theodore.
Theodore je celý život členem Doktorů bez hranic.

Lyn and karlyn, lifelong friends and single mothers from birmingham, alabama.
Lyn a Karlyn, dlouholeté kamarádky a svobodné matky z Birminghamu v Alabamě.

What often seems to be a game can lead to lifelong psychological damage.
Co se často jeví jako hra, může vést k celoživotnímu psychologickému poškození.

Is the culmination of a lifelong dream. This beautiful new campus.
Tento nový kampus je vyvrcholením životního snu.

A lifelong friendship with Judi Dench resulted from it.
Vzešlo z toho mé dlouholeté přátelství s Judi Dench.

his queen made welcome their lifelong friend.
královna uvítali jejich dlouholetého přítele.

kind of the culmination of a lifelong dream.
druh vyvrcholení mého životního snu.

Facing potential lifelong grounding and more.
Tváří v tvář možnému celoživotnímu domácímu vězení.

You don't have any lifelong friends.
Nemáte žádné dlouholeté přátele.

From the glee project, I will take what I hope to be some lifelong friends.
Z Glee projectu si doufám odnesu pár životních přátel.

Small price to pay for working on your lifelong dream, huh?
Malá cena za budování svého životního snu, co?

You mean it is not the heart rate of a mammal murdering its lifelong caretaker?
Chcete říct, že to není srdeční tep savce, vraždícího svého dlouholetého ošetřovatele?

Oh Donna I'm not going to let one little incident ruin a lifelong friendship.
Ale Donno, nenechám tenhle malý incident zničit naše dlouholeté přátelství.

So, would you say you have reached the summit of your lifelong ambition?
Takže byste řekl, že jste dosáhl vrcholu svých životních ambicí?

Mr. Franks, please allow me to introduce some lifelong friends of your grandparents.
Pane Franksi. Dovolte, abych vám představil dlouholeté přátele vašich prarodičů.

I made a lot of lifelong friends.
Našel jsem si spoustu životních přátel.

Please allow me to introduce some lifelong friends of your grandparents. Mr. Franks.
Pane Franksi. Dovolte, abych vám představil dlouholeté přátele vašich prarodičů.

I am a lifelong government bureaucrat who's well-versed in the issues.
Jsem dlouholetá, vládní byrokratka, která je zběhlá v problémech.

It's one of my lifelong dreams to be part of a 4-piece singing group.
To je jeden z mejch celoživotních snů, stát se součástí čtyřčlenný pěvecký skupiny.

You know, today I was hoping I would meet…- Thank you.- A lifelong friend?
Dlouholetou kamarádku? Víš, dnes jsem doufama, že potkám…- Děkuju?