Examples of using Lithuanian in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
so that they look like Lithuanian ones.
aby vypadala jako litevská.then I speak Lithuanian.
potom mluvila litevsky.She's Lithuanian.
Je Litevka.my congressman was a Lithuanian.
můj kongresman byl Litevec.And there was an SS officerthere who had a beautiful Lithuanian wife.
A jeden důstojník tam měl překrásnou litevskou ženu.
Actually, he's a lithuanian.
Vlastně je to Litevec.I thought you liked to speak Lithuanian.
Myslel jsem, že mluvíš ráda litevsky.You have a passport to prove you are Lithuanian?
Máte pas, který dokáže, že jste Litevka?Irish, scotch, Franco-Germanic, Lithuanian for the most part.
My grandmother used to make this Lithuanian soup.
Moje babička dělávala tuto Litevskou polévku.Zydrunas Savickas! The Lithuanian sensation.
Zydrunas Savickas! LITEVSKOU SENZACI.Is he connected to the Lithuanian who you arrested earlier?
Je oběť nějak spojena s Litevcem, kterého jste již dříve zatkli?He's Lithuanian.
Je z Litvy.
Unfortunately, the list of social problems in Lithuanian urban areas is somewhat longer.
Výčet sociálních problémů v litevských městských oblastech je bohužel poněkud delší.Couple Lithuanian taxi humps.
Pár litevskejch taxikářů.She was Lithuanian.
Byla z Litvy.That wild Lithuanian drinks only mare's milk.
Ten divý Litvín pije jenom kobylí mléko.Three politicians from the Polish minority were elected in the recent Lithuanian parliamentary elections.
Při posledních litevských parlamentních volbách byli zvoleni tři politikové z polské menšiny.This wild Lithuanian drinks only mare's milk.
Ten divý Litvín pije jenom kobylí mléko.She was Lithuanian.- Ludvika.
Byla z Litvy.- Ludvika.
