Examples of using Lordship in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If your lordship could devise such a name.
Kdyby tedy Vaše Milost mohla navrhnout takové jméno.He says he has urgent business with his lordship.
Tvrdí, že bezodkladně musí mluvit s Jeho Lordstvem.Uh, Brannon, Your Lordship.
Ask his lordship.
Zeptej se jeho lordstva.I have some things to do before his lordship comes up.
Chci stihnout nějakou práci než Jeho Lordsto přijde z večeře.I'm sorry. I don't mean to speak against His Lordship.
Your Lordship looking for something?
Vaše Milost něco hledá?What was that disgraceful performance before His Lordship the other day!
Co to bylo za představení před jeho lordstvem?Unless, of course, it's discussed in the English press, Your Lordship.
Pokud, samozřejmě, toto není probíráno Anglickým tiskem, Vaše Ctihodnosti.I regret that I have so offended Your Lordship.
Lituji, že jsem se dotkl Vašeho lordstva.Illustrated, your lordship.
Over here, your lordship. This way.
I will go and tell His Lordship.
Půjdu to říct Jeho Lordstvu.Duxbury left Lord Belsted's employ when his Lordship got a kazoo- Hmm.
Hmm. Duxbury opustil Lorda Belsteda, když jeho lordsto dostalo kazoo.Will your lordship lend me a thousand pound to furnish me forth?
Neráčila by mi Vaše Urozenost půjčit tisíc liber na výzbroj?I didn't because it was before His Lordship.
Neudělal jsem to, před jeho lordstvem se to neslušelo.Tweet followers, Your Lordship.
Tweet followerů, Vaše Ctihodnosti.All ready, your Lordship.
Hotovo, Vaše Blahorodí!Why not ask His Lordship?
Zeptej se jeho lordstva.This way. Over here, your lordship.
To je oko. Tady, pane.
