NÅD in English translation

• grace
• mercy
• honor
• honour
• favor
• ladyship
• lordship
• lovingkindness
• favour
• clemency
• lord
• bounty
• pardon
• reverence

Examples of using Nåd in Swedish and their translations into English

Nej. Hennes nåd har förlorat en dotter
No. Her ladyship has lost a daughter

I sin stora nåd och i Guds namn.
In his great mercy and in the name of God.

Ja, Ers Nåd, det har vi.
Yes, Your Honor, we have.

Hans nåd finner också uttryck i rättfärdighet.
His lovingkindness also finds expression in righteousness.

Och Josef fann nåd för hans ögon och fick betjäna honom.
Joseph found favor in his eyes and became his attendant.

Lady Elisabet Grey, Ers nåd.
I'm Lady Elizabeth Grey, Your Grace.

Endast yttrandefriheten finner nåd i extremhögerns ögon.
Only the right to freedom of expression finds favour in the eyes of the extreme right.

Ers nåd- Mm-hmm.
Mm-hmm.- Your Lordship.

Nej. Hennes nåd har förlorat en dotter
Her ladyship has lost a daughter

Ingen nåd i byarna. Regeringen attackerade.
The government attacked. No mercy in the villages.

Ja, Ers Nåd, det har vi.
Yes, Your Honor, we ha.

Ers nåd, drottning Amidala av Naboo.
Your Honour, Queen Amidala of the Naboo.

Kvaliteten på nåd är också säkerställas genom sin hållbarhet.
The quality of lovingkindness is also assured by its durability.

Och Josef fann nåd för hans ögon och fick betjäna honom.
So Joseph found favor in his sight, and served him.

Jag… Jag… lever i Guds nåd och kärlek.
I… I live in God's grace and love.

Ers nåd, en fråga.
Your Lordship, a question.

Jag utövade nåd för en man som utnyttjats av en bedräglig förförare.
I exercised clemency for a man abused by a devious seducer.

Hennes nåd skickade efter mig, så jag kom.
Her ladyship sent for me, so I came.

Jag behöver Jesus nåd i mitt liv.
I need the mercy of Jesus in my life.

Ers nåd, kan vi få fem minuter?
Your Honor, may we have five minutes,?