LOVE AND AFFECTION in Czech translation

• lásku a náklonnost
• láska a cit
• lásku a náklonost
• láska a náklonnost
• lásku a pozornost
• láskou a zalíbením

Examples of using Love and affection in English and their translations into Czech

You deserve love and affection. Your desire.
Vaší touze. Zasloužíte si lásku a pozornost.

A human heart… has only so much room for love and affection.
Lidské srdce… má jen málo komor pro lásku i náklonnost.

I was, but then I thought to myself,"How can I when my sister… clearly so desperate for love and affection, is left here… bribing the help? Forever.
Navždy. když tu moje sestra, která zoufale hledá lásku a náklonnost, zůstala. Chystal jsem se, ale pak mě napadlo, jak bych jen mohl.

And although I know Your Majesty's absence is never without great need still, love and affection compel me to desire your presence.
A třebaže vím, že nepřítomnost Vašeho Veličenstva je vždy nutností, láska a cit mě nutí toužit po vaší přítomnosti.

clearly so desperate for love and affection, is left here.
tu moje sestra, která zoufale hledá lásku a náklonnost, zůstala.

had two excellent games and won the love and affection of the Polish nations.
odřídil dvě skvělá utkání a získal si lásku a náklonnost polského národa.

And I pity you, Dalia,'cause you're in a place where you're still seeking outside love and affection.
A je mi tě líto Dalie, protože jsi ve stádiu kdy pořád hledáš lásku a náklonost u jiných.

choose suitable clothes for her and, above all, give him all your love and affection.
vybrat vhodné oblečení pro ni a především dát mu všechnu svou lásku a náklonnost.

Your love and affection reminds me of that episode of Raman and Bharat were united.">
Vaše láska a náklonnost mi připomíná jednu část Ramanadovy ságy"Ramajany",

Came the most romantic day of the year where all lovers distill their love and affection.
Přišel nejromantičtější den v roce, kdy všichni milovníci destilací svou lásku a náklonnost.

Yogananda's popularity in America. Was his love and affection for Jesus.
vedoucí k oblibě Joganandy v Americe byla jeho láska a náklonnost k Ježíšovi.

sends them to either one of the security guards for some love and affection.
posílá je za někým z ochranky pro trochu lásky a náklonnosti.

Imagine the thwarted testosterone totally devoid of love and affection, tenderness, all that repression and bitterness.
Představ si, že ten zmařený testosteron tě zbaví veškeré lásky a citu, něžnosti, veškeré motivace a hořkosti.

Nicole's got everything Dana's ever wanted for herself-- love and affection from a man.
Nicole má všechno, co kdy Dana chtěla pro sebe-- lásku a city muže.

he shall be received by all with much love and affection.
Měl by být přijat Se spoustou lásky a náklonnosti.

That was actually willing to go out with him? If he's desperate for love and affection, why would he attack a woman.
Proč by napadl ženu, která si s ním chtěla vyrazit? Jestli prahne po lásce a náklonnosti.

Listen, I-I… no, I'm saying that with nothing but love and affection, but you got to lighten up.
Poslouchej, ne, říkám to s láskou a náklonností, ale musíš se uvolnit.

If he's desperate for love and affection, why would he attack a woman that was actually willing to go out with him?
Jestli prahne po lásce a náklonnosti, proč by napadl ženu, která si s ním chtěla vyrazit?

If he's desperate for love and affection.
Jestli prahne po lásce a náklonnosti.

As occupant of the throne on which he places me… I have received abundant testimony of the love and affection of the French people.
Jako držitelka trůnu, na kterém jsem s potěšením přijala… dostatek svědectví o lásce a náklonnosti francouzského lidu…